1
00:01:30,618 --> 00:01:31,919
بلیک.
2
00:01:32,987 --> 00:01:35,087
بلیک.
3
00:01:35,089 --> 00:01:36,922
ببورە سارج.
4
00:01:36,924 --> 00:01:38,958
پیاوێک هەڵبژێرە.
5
00:01:38,960 --> 00:01:40,760
کیتەکەت لەگەڵ خۆت بهێنە.
6
00:01:40,762 --> 00:01:42,695
بەڵێ، سارج.
7
00:02:04,052 --> 00:02:05,684
داودڵ مەکە.
8
00:02:05,686 --> 00:02:07,021
نەخێر، سارج.
9
00:02:15,997 --> 00:02:17,997
ئایا ئەوان خۆراکیان پێداین؟
10
00:02:17,999 --> 00:02:21,667
نەخێر تەنها پۆست بکە.
11
00:02:22,937 --> 00:02:24,637
کاتی ئەوە هاتووە هەندێک چا بخۆینەوە!
12
00:02:24,639 --> 00:02:26,107
چای هاتە سەر!
13
00:02:41,055 --> 00:02:42,990
میرتل بەچکە جرجەکانی هەیە.
14
00:02:45,693 --> 00:02:47,126
هەر شتێک بەدەست دەهێنیت؟
15
00:02:47,128 --> 00:02:49,962
نەخێر.
16
00:02:49,964 --> 00:02:53,032
ئای من خوێناوی برسیم.
تۆ نیت؟
17
00:02:53,034 --> 00:02:56,035
بیرم لەوە دەکردەوە کە ڕەنگە بەدەستمان بهێنین
هەندێک گروبی شایستە لێرە دەرەوە.
18
00:02:56,037 --> 00:02:59,006
ئەوە تاکە هۆکار بوو کە من
بڕیاری دژی کاهینایەتی دا.
19
00:03:04,745 --> 00:03:06,045
چیت دەستکەوت لەوێ؟
20
00:03:06,047 --> 00:03:07,880
هام و نان.
21
00:03:07,882 --> 00:03:10,015
ئەوەت لە کوێ دۆزیەوە؟
22
00:03:10,017 --> 00:03:12,051
من بەکارهێنانەکانی خۆمم هەیە.
23
00:03:12,053 --> 00:03:14,086
لێرە.
24
00:03:18,726 --> 00:03:20,059
ئاخ.
25
00:03:20,061 --> 00:03:22,027
تامی پێڵاوی کۆن وایە.
26
00:03:22,029 --> 00:03:23,463
دڵخۆش بن.
27
00:03:23,465 --> 00:03:26,732
ئەمجارەیان هەفتەی داهاتوو،
ئێوارەخوانی مریشک دەبێت.
28
00:03:26,734 --> 00:03:28,968
نەک من.
29
00:03:28,970 --> 00:03:31,036
مۆڵەتەکەم هەڵوەشایەوە.
30
00:03:31,038 --> 00:03:33,172
دەڵێن بۆ؟
31
00:03:33,174 --> 00:03:36,041
هیچ بیرۆکەیەک نییە.
32
00:03:36,043 --> 00:03:39,078
ئاسانترە
بە هیچ شێوەیەک نەگەڕێتەوە دواوە.
33
00:03:41,182 --> 00:03:42,917
هاتنی لە ڕێگەیەوە.
34
00:03:49,090 --> 00:03:50,789
شتێک لە سەرەوەیە.
35
00:03:50,791 --> 00:03:54,193
- هیچت بیستووە؟
- نەخێر.
36
00:03:54,195 --> 00:03:57,763
دەبێت پاڵنەرەکە بێت، ڕاستە؟
37
00:03:57,765 --> 00:04:00,166
دە بۆب دەڵێت ئێمە دەچینە سەرەوە.
38
00:04:00,168 --> 00:04:02,301
من ئەو گرەوە ناکەم.
39
00:04:02,303 --> 00:04:04,203
بۆچی؟ چونکە دەزانی من ڕاستم؟
40
00:04:04,205 --> 00:04:06,339
نەخێر چونکە تۆ نەتکردووە
دە بۆبی وەرگرت.
41
00:04:11,112 --> 00:04:13,746
لە سەردەمی خۆتاندا بەڕێزان.
42
00:04:13,748 --> 00:04:15,080
ئایا هیچ هەواڵێک هەیە سارج؟
43
00:04:15,082 --> 00:04:17,183
- هەواڵی چی؟
- پاڵنەرە گەورەکە.
44
00:04:17,185 --> 00:04:18,817
بڕیار بوو ئەوە ڕووبدات
هەفتەیەک لەمەوبەر.
45
00:04:18,819 --> 00:04:20,520
پێیان گوتین دەگەینە ماڵەوە
تا جەژنی کریسمس.
46
00:04:20,522 --> 00:04:22,288
بەڵێ، باشە، ببورە بۆ...
خشتەی قەرەباڵغی خۆت تێکبدە،
47
00:04:22,290 --> 00:04:24,823
بلیک، بەڵام کڵاوە مسییەکان
لەناو بەفردا خەیاڵی نەبوو.
48
00:04:24,825 --> 00:04:25,991
زیاتر بەداخەوە، سارج.
49
00:04:25,993 --> 00:04:27,159
دەمتوانی لەگەڵ...
هەندێک کەرە.
50
00:04:27,161 --> 00:04:28,761
باشە دڵنیا دەبمەوە
51
00:04:28,763 --> 00:04:30,896
بۆ ئەوەی ناڕەزایی خۆت بگوازیتەوە
بۆ فەرمانکردن.
52
00:04:30,898 --> 00:04:32,532
کەواتە چی لەسەرە
کارتەکان، کەواتە، پۆلیس؟
53
00:04:32,534 --> 00:04:34,099
هونەکان لە ئاست شتێکدان.
54
00:04:34,101 --> 00:04:35,834
هیچ بیرۆکەیەک چی؟
55
00:04:35,836 --> 00:04:38,773
نەخێر بەڵام ئەوە
خەریکە کۆتایی هەفتەکەمان تێکدەدات.
56
00:04:45,880 --> 00:04:47,213
ئێستا، گوێ بگرە.
57
00:04:47,215 --> 00:04:51,016
ئێرینمۆر لە ناوەوەیە،
بۆیە خۆتان ڕێکبخەن.
58
00:04:51,018 --> 00:04:52,318
هەرگیز مەزانە.
59
00:04:52,320 --> 00:04:55,921
لەوانەیە لە ڕەوانەکردنەکاندا باس بکرێت
بۆ ئەم یەکە.
60
00:04:55,923 --> 00:04:57,858
ئەگەر تۆ باگەر نەکەیت.
61
00:05:00,928 --> 00:05:03,130
دەبێت شتێکی گەورە بێت
ئەگەر ژەنەراڵەکە لێرە بێت.
62
00:05:13,241 --> 00:05:15,943
لانس کۆرپۆراڵز
بلیک و سکۆفیڵد، کاکە.
63
00:05:18,045 --> 00:05:20,012
کامتان بلیک یە؟
64
00:05:20,014 --> 00:05:21,847
بەڕێز.
65
00:05:21,849 --> 00:05:24,984
برایەکت هەیە،
لیوایەک لە دیڤۆنەکانی دووەم؟
66
00:05:24,986 --> 00:05:26,051
بەڵێ کاکە.
67
00:05:26,053 --> 00:05:28,120
- جۆزێف بلەیک. ئایا ئەو...
- زیندوو.
68
00:05:28,122 --> 00:05:30,155
ئەوەندەی من بزانم.
69
00:05:30,157 --> 00:05:33,125
وە بە هاوکاری ئێوە،
حەز دەکەم بەو شێوەیە بمێنێتەوە.
70
00:05:33,127 --> 00:05:35,027
ساندەرز پێم دەڵێت
تۆ لەگەڵ نەخشەکاندا باشیت.
71
00:05:35,029 --> 00:05:36,429
ئەوە ڕاستە؟
72
00:05:36,431 --> 00:05:38,998
بەس باشە کاکە.
73
00:05:39,000 --> 00:05:42,001
کەواتە...
74
00:05:42,003 --> 00:05:44,937
ئێمە لێرەین.
75
00:05:44,939 --> 00:05:48,240
دیڤۆنەکانی دووەم
لێرەدا پێشڕەوی دەکەن.
76
00:05:48,242 --> 00:05:50,343
چەند کاتت پێدەچێت
بۆ ئەوەی بگەیتە ئەوێ؟
77
00:05:51,846 --> 00:05:53,245
تێناگەم کاکە.
78
00:05:53,247 --> 00:05:55,180
کاکە ئەو خاکە
لەلایەن ئەڵمانییەکانەوە بەڕێوەدەبرێت.
79
00:05:55,182 --> 00:05:57,316
ئەڵمانییەکان ڕۆیشتوون.
80
00:05:57,318 --> 00:05:59,251
هیواکانت بەرز مەکەرەوە.
81
00:05:59,253 --> 00:06:02,921
وا دیارە وا...
کشانەوەیەکی ستراتیژی.
82
00:06:02,923 --> 00:06:04,457
پێدەچێت ئەوانیش هەیانبێت
هێڵێکی نوێی دروست کرد،
83
00:06:04,459 --> 00:06:07,259
نۆ میل گەڕایەوە ئێرە
بە نیگاکانی.
84
00:06:07,261 --> 00:06:10,863
عەقید ماکنزی
فەرماندەیی 2 یە.
85
00:06:10,865 --> 00:06:12,197
دوێنێ بەیانی پەیامی نارد
86
00:06:12,199 --> 00:06:15,234
ئەو بەدوایدا دەڕۆیشت
ئەڵمانییە پاشەکشەکراوەکان.
87
00:06:15,236 --> 00:06:17,437
ئەو قەناعەتی پێیە
ئەو ئەوانی لە هەڵاتندا هەیە.
88
00:06:17,439 --> 00:06:19,305
کە ئەگەر بتوانێت
ئێستا هێڵەکانیان بشکێنن،
89
00:06:19,307 --> 00:06:22,207
ئەو زەریاکە دەگۆڕێت.
90
00:06:22,209 --> 00:06:23,976
ئەو هەڵەیە.
91
00:06:23,978 --> 00:06:26,979
عەقید ماکنزی
ئەم ئاسمانانەی نەبینیوە
92
00:06:26,981 --> 00:06:28,348
لە هێڵی نوێی دوژمن.
93
00:06:28,350 --> 00:06:30,217
بەڕێزان وەرە لێرە بەدەوری خۆتدا.
94
00:06:32,253 --> 00:06:35,287
قووڵی سێ میل،
قەڵای مەیدانی، بەرگری،
95
00:06:35,289 --> 00:06:39,091
تۆپخانە هاوشێوەی ئەو...
پێشتر نەمانبینیوە.
96
00:06:39,093 --> 00:06:40,993
دووەمیان بڕیارە
بۆ هێرشکردنە سەر هێڵەکە
97
00:06:40,995 --> 00:06:43,195
دوای ماوەیەکی کەم لە بەیانی سبەی.
98
00:06:43,197 --> 00:06:45,365
هیچ بیرۆکەیەکیان نییە
لە چیدا بوون.
99
00:06:45,367 --> 00:06:47,199
وە ناتوانین ئاگاداریان بکەینەوە.
100
00:06:47,201 --> 00:06:51,236
وەک دیاری جیابوونەوە، دوژمن
هەموو هێڵەکانی تەلەفۆنمان ببڕین.
101
00:06:51,238 --> 00:06:54,306
فەرمانەکانت بۆ بەدەستهێنانی
بۆ دووەم لە کرۆسیل وود،
102
00:06:54,308 --> 00:06:57,976
یەک میل باشووری ڕۆژهەڵات
لە شارۆچکەی ئیکۆست.
103
00:06:57,978 --> 00:06:59,978
ئەمە بگەیەنە
بۆ کۆلۆنێل ماکنزی.
104
00:06:59,980 --> 00:07:03,383
فەرمانێکی ڕاستەوخۆیە بۆ پەیوەندیکردن
هێرشی بەیانی سبەی.
105
00:07:03,385 --> 00:07:06,285
ئەگەر نەیکەیت،
کۆمەڵکوژییەک دەبێت.
106
00:07:06,287 --> 00:07:08,220
دوو کەتیبە لەدەست دەدەین...
107
00:07:08,222 --> 00:07:11,524
١٦٠٠ پیاو،
براکەت لە نێوانیاندا.
108
00:07:11,526 --> 00:07:13,992
تۆ پێت وایە دەتوانیت
لە کاتی خۆیدا بگەیتە ئەوێ؟
109
00:07:13,994 --> 00:07:15,027
بەڵێ کاکە.
110
00:07:15,029 --> 00:07:16,295
هیچ پرسیارێکتان هەیە؟
111
00:07:16,297 --> 00:07:18,163
- نەخێر کاکە.
- باش.
112
00:07:18,165 --> 00:07:20,000
بۆ تۆ، نەقیب.
113
00:07:22,404 --> 00:07:25,204
پێداویستیەکان بەڕێزان.
114
00:07:25,206 --> 00:07:30,142
نەخشە، مەشخەڵ، نارنجۆک، و،
ئەه، یەک دوو چارەسەری بچووک.
115
00:07:30,144 --> 00:07:31,511
یەکسەر بڕۆن.
116
00:07:31,513 --> 00:07:33,979
ئەم خەندەقە بەرەو ڕۆژئاوا ببە
سەرەوە لە شەقامی ساوچیهۆڵ،
117
00:07:33,981 --> 00:07:36,148
پاشان باکووری ڕۆژئاوا لەسەر
کوچەی بەهەشت لە پێشەوە.
118
00:07:36,150 --> 00:07:39,118
بە درێژایی هێڵی پێشەوە بەردەوام بە
تا یۆرکەکان دەدۆزیتەوە.
119
00:07:39,120 --> 00:07:40,953
ئەم تێبینییە بدە
بۆ مەیجر ستیڤنسۆن.
120
00:07:40,955 --> 00:07:43,288
ئەو هێڵەکەی لە...
کورتترین ماوەی زەوی بێ کەس.
121
00:07:43,290 --> 00:07:45,290
لەوێ دەپەڕیتەوە.
122
00:07:45,292 --> 00:07:46,992
ڕۆژ دەبێت کاکە.
ئێمە دەبینن.
123
00:07:46,994 --> 00:07:48,328
پێویست ناکات
بۆ ئەوەی نیگەران بێت.
124
00:07:48,330 --> 00:07:50,297
نابێت هیچ بەرەنگارییەک بەدی بهێنیت.
125
00:07:57,004 --> 00:08:00,305
کاکە، ئایا... ئایا تەنها ئێمەین؟
126
00:08:00,307 --> 00:08:02,509
"خوارەوە بۆ گێهەنا."
یان تا تەخت،
127
00:08:02,511 --> 00:08:05,745
خێراترین گەشت دەکات
کە بە تەنیا گەشت دەکات."
128
00:08:05,747 --> 00:08:07,179
ناڵێی نەقیب؟
129
00:08:07,181 --> 00:08:08,916
بەڵێ کاکە، منیش دەمکرد.
130
00:08:10,985 --> 00:08:12,319
بەهیوای بەختێکی باش.
131
00:08:22,196 --> 00:08:24,397
بلیک، با باسی ئەم بابەتە بکەین
بۆ ماوەی خولەکێک.
132
00:08:24,399 --> 00:08:26,366
بۆچی؟
133
00:08:33,240 --> 00:08:34,942
بلیک.
134
00:08:41,282 --> 00:08:43,081
تەنها پێویستە بیری لێ بکەینەوە.
135
00:08:43,083 --> 00:08:44,249
هیچ شتێک نییە بیری لێبکەیتەوە.
136
00:08:44,251 --> 00:08:45,385
برا گەورەکەمە.
137
00:08:45,387 --> 00:08:47,219
دەبێ لانیکەم
چاوەڕێ بکە تا تاریک دەبێت.
138
00:08:47,221 --> 00:08:48,621
ئێرینمۆر وتی
بۆ ئەوەی یەکسەر بڕوات.
139
00:08:48,623 --> 00:08:51,089
ئێرینمۆر
هەرگیز خاکی کەسی نەبینیوە.
140
00:08:51,091 --> 00:08:52,792
نایکەین بە دە یاردە.
141
00:08:52,794 --> 00:08:54,794
- ئەگەر تەنها چاوەڕێ بکەین...
- گوێت لێ بوو.
142
00:08:54,796 --> 00:08:56,796
وتی بۆچەکان ڕۆیشتوون.
143
00:08:56,798 --> 00:08:59,264
ئایا هەر بۆیە
نارنجۆکی پێداین؟
144
00:09:05,239 --> 00:09:06,974
ئۆی.
145
00:09:09,310 --> 00:09:11,176
سەیری ئەوە بکە کە بەرەو کوێ دەڕۆیت.
146
00:09:11,178 --> 00:09:12,445
ببوورە.
147
00:09:21,255 --> 00:09:23,556
تەنها ئەوەندە دەڵێم چاوەڕێ دەکەین.
148
00:09:23,558 --> 00:09:27,127
بەڵێ، تۆ ئەوەت دەگوت، 'چونکە
ئەوە برای تۆ نییە، وایە؟
149
00:09:29,397 --> 00:09:31,631
سەیرکە، دوایین جار کە پێم گوترا
ئەڵمانییەکان نەمابوون،
150
00:09:31,633 --> 00:09:34,266
بە باشی کۆتایی نەهات.
151
00:09:34,268 --> 00:09:36,471
تۆ نازانی بلیک.
تۆ لەوێ نەبوویت.
152
00:09:39,106 --> 00:09:41,441
ببوورە. ببوورە.
153
00:09:41,443 --> 00:09:43,010
ببوورە.
154
00:09:47,349 --> 00:09:49,349
تۆ دەچیتە سەرەوەی...
خەندەقی خوارەوە، تۆ گەمژەی خوێناوی.
155
00:09:49,351 --> 00:09:51,285
فەرمانەکانی جەنەڕاڵ کاکە.
156
00:10:03,565 --> 00:10:06,432
باشە.
بڵێ بۆچەکان ڕۆیشتوون.
157
00:10:06,434 --> 00:10:08,434
نۆ میل دەمانبات،
چی، شەش کاتژمێر؟
158
00:10:08,436 --> 00:10:10,168
هەشت زۆرترین.
159
00:10:10,170 --> 00:10:12,170
بۆیە ئێمە کاتمان هەیە بۆ چاوەڕوانی
تا خۆر ئاوا دەبێت.
160
00:10:12,172 --> 00:10:13,606
- خاکی دوژمنە.
- ئەگینا بە فراوانی کراوە دەبین.
161
00:10:13,608 --> 00:10:15,475
ئێمە هیچ بیرۆکەیەکمان نییە
ئەوەی ئێمە دەچینە ناویەوە.
162
00:10:15,477 --> 00:10:18,176
بلیک، ئەگەر ئێمە نەبین
زیرەک لەم بارەیەوە،
163
00:10:18,178 --> 00:10:20,547
کەس نایکات
بگەیتە لای براکەت.
164
00:10:20,549 --> 00:10:22,316
من.
165
00:10:24,352 --> 00:10:26,454
ئێمە لێرەین.
ئەمە هێڵی پێشەوەیە.
166
00:10:29,123 --> 00:10:31,123
ئێستا پێویستە یۆرکەکان بدۆزینەوە.
167
00:11:15,704 --> 00:11:17,470
- ببورە هاوڕێ.
- عیسا!
168
00:11:17,472 --> 00:11:18,471
سەیری ئەوە بکە کە پاڵ بە کێیەوە دەنێیت.
169
00:11:18,473 --> 00:11:20,238
باشە،
لە ڕێگاکە دەربچن، ئەوا.
170
00:11:20,240 --> 00:11:21,507
هێی، کێ بە گێل
پێت وایە تۆ وایت،
171
00:11:21,509 --> 00:11:22,508
پاڵنانی سەربازە بریندارەکان
دەوروبەر؟!
172
00:11:22,510 --> 00:11:23,776
وازی لێ بێنە! وازم لێ بێنە!
173
00:11:23,778 --> 00:11:25,378
ئارسهۆڵ کەوتە خوارەوە
پۆلیسەکەمان!
174
00:11:25,380 --> 00:11:26,379
کابرا بە گێلییەوە بریندار بووە!
175
00:11:26,381 --> 00:11:28,381
باشە، ببورە.
باشە؟ داوای لێبووردن دەکەم!
176
00:11:28,383 --> 00:11:29,582
- ئێمە لە کۆمیسیۆنداین.
- تەنها با تێپەڕێنم.
177
00:11:29,584 --> 00:11:33,251
- فەرمان لە جەنەڕاڵەوە.
- تەنها با تێپەڕێنم.
178
00:11:33,253 --> 00:11:36,188
لە ڕێگاکە دەربچن.
179
00:11:36,190 --> 00:11:37,457
باش.
180
00:11:37,459 --> 00:11:39,257
تەنها سەیری ئەوە بکە کە بەرەو کوێ دەڕۆیت.
181
00:11:56,444 --> 00:11:57,679
یۆرکس.
182
00:12:08,390 --> 00:12:10,590
بێدەنگی خوێناوییە.
183
00:12:10,592 --> 00:12:13,326
ئایا بەم شێوەیە بوو
پێش تیپڤاڵ؟
184
00:12:13,328 --> 00:12:15,293
بیرت نەچێتەوە.
185
00:12:15,295 --> 00:12:17,262
تۆ سۆمێ لەبیرت نییە؟
186
00:12:17,264 --> 00:12:18,598
- بەڕاستی نا.
- هێی، بیرمان بێت.
187
00:12:18,600 --> 00:12:20,300
وەرە.
188
00:12:21,703 --> 00:12:24,504
باشە، تۆ هەموو شتێک باشت کرد
لێی دەرچوو.
189
00:12:24,506 --> 00:12:26,839
لانی کەم شریتەکەت لەبەر بکە.
190
00:12:26,841 --> 00:12:29,442
ئیتر هەتبێت.
191
00:12:29,444 --> 00:12:31,811
چی؟ تۆ مەدالیاکەت لەدەستدا؟
192
00:12:31,813 --> 00:12:34,514
سەری خوارەوە، کوڕان.
193
00:12:34,516 --> 00:12:37,317
وەرە کوڕان. بەردەوام بە لە هەڵکەندن.
194
00:12:40,722 --> 00:12:42,424
بە نزمیی بمێنەرەوە.
195
00:12:49,263 --> 00:12:50,630
لە پێناو خوادا. لەوێ وریابە.
196
00:12:50,632 --> 00:12:52,465
تۆ هەنگاو دەنێیتە سەر مردووەکان.
197
00:12:52,467 --> 00:12:54,333
ئەوە پۆلیسی ئێمەیە.
198
00:12:54,335 --> 00:12:56,636
باشترە بیانشۆیت لە...
ئەم دوگۆتە بە هۆزێکی خوێناوییەوە.
199
00:12:56,638 --> 00:12:58,438
ئایا دەزانی
یۆرکەکان لە کوێن؟
200
00:12:58,440 --> 00:12:59,372
پێچانی داهاتوو،
201
00:12:59,374 --> 00:13:01,273
تۆ وەستاویت
لەسەر نیوەیان.
202
00:13:01,275 --> 00:13:02,809
دوو شەو لەمەوبەر تەقەی لێکرا بۆ دۆزەخ.
203
00:13:11,886 --> 00:13:14,620
- یۆرکس؟
- بەڵێ، کۆڕپ.
204
00:13:14,622 --> 00:13:16,456
مەیجر ستیڤنسۆن لە کوێیە؟
205
00:13:16,458 --> 00:13:19,492
کوژرا،
یەک دوو شەو لەمەوبەر، کۆرپۆڕاڵ.
206
00:13:19,494 --> 00:13:21,494
لیوا لێسلی فەرماندەیی هەیە.
207
00:13:21,496 --> 00:13:23,396
لە کوێ بیدۆزینەوە؟
208
00:13:23,398 --> 00:13:25,398
دوگۆوتی داهاتوو.
209
00:13:32,407 --> 00:13:33,641
لێرە.
210
00:13:38,747 --> 00:13:40,480
بەڕێز؟
211
00:13:40,482 --> 00:13:42,682
- لیوا لێسلی کاکە؟
- چییە؟
212
00:13:42,684 --> 00:13:44,584
پەیامێکمان هەیە
لە ژەنەڕاڵ ئێرینمۆرەوە.
213
00:13:44,586 --> 00:13:46,452
- ئایا تۆ فریاگوزاری ئێمەیت؟
- نەخێر کاکە.
214
00:13:46,454 --> 00:13:48,488
باشە، کاتێک دۆزەخی مەسخەرە
ئایا شایەنی ئەوەن؟
215
00:13:48,490 --> 00:13:50,890
ئێمە نازانین کاکە، بەڵام ئێمە...
فەرمانی وەرگرت بۆ ئەوەی لێرە بپەڕێتەوە.
216
00:13:50,892 --> 00:13:52,692
ئەوە هێڵی پێشەوەی ئەڵمانیایە.
217
00:13:52,694 --> 00:13:54,393
ئێمە دەزانین کاکە.
218
00:13:54,395 --> 00:13:56,364
ئەگەر تەنها نامەکە وەربگریت.
219
00:13:58,399 --> 00:14:00,833
گرەوێک یەکلایی بکەرەوە.
چ ڕۆژێکە؟
220
00:14:00,835 --> 00:14:02,735
- هەینی.
- هەینی. باشە، باشە، باشە.
221
00:14:02,737 --> 00:14:03,903
هیچ کام لە ئێمە ڕاستمان نەدەکرد.
222
00:14:03,905 --> 00:14:05,705
ئەم گەمژەیە بیری کردەوە
ڕۆژی سێشەممە بوو.
223
00:14:05,707 --> 00:14:08,474
ببورە کاکە.
224
00:14:08,476 --> 00:14:10,676
ئایا ئەوان لە...
عەقڵی مەسخەرەیان؟
225
00:14:10,678 --> 00:14:13,746
شەوێکی خاو، میسەکان بیردەکەنەوە
هونەکان تازە چوونەتە ماڵەوە.
226
00:14:13,748 --> 00:14:16,682
پێت وایە
ئەوان هەڵەن کاکە؟
227
00:14:16,684 --> 00:14:18,951
ئەفسەرێکمان لەدەستدا
و سێ پیاو دوو شەو لەمەوبەر.
228
00:14:18,953 --> 00:14:20,820
تەقەیان لێکرا تا پارچە پارچە بوون
پەچەکردنی وایەر.
229
00:14:20,822 --> 00:14:23,723
دوو لەوانەمان ڕاکێشا
گەڕانەوە بۆ ئێرە. پێویست ناکات بێزار بیت.
230
00:14:23,725 --> 00:14:26,893
کاکە جەنەڕاڵ دڵنیایە
دوژمن کشاوەتەوە.
231
00:14:26,895 --> 00:14:28,694
ئاسمانی هەیە
لە هێڵی نوێ کە...
232
00:14:28,696 --> 00:14:29,862
بێدەنگ بە.
شەڕمان کرد و مردین
233
00:14:29,864 --> 00:14:31,697
لەسەر هەر ئینجێک
لەم شوێنە مەسخەرە.
234
00:14:31,699 --> 00:14:33,366
ئێستا ئەوان لەناکاو
میلمان پێ بدە؟
235
00:14:33,368 --> 00:14:35,302
تەڵەیە.
236
00:14:37,872 --> 00:14:40,139
بەڵام چەناگە بەرز بکەوە. مەدالیای هەیە
تێیدا، بە دڵنیاییەوە.
237
00:14:40,141 --> 00:14:43,310
هیچ شتێک وەکو پارچە شریتێک نییە
بۆ دڵخۆشکردنی بێوەژنێک.
238
00:14:45,747 --> 00:14:47,446
باشە.
239
00:14:49,851 --> 00:14:51,651
نزیکترین لە کوێیە
ڕێگاکە لە ڕێگەیەوە کاکە؟
240
00:14:51,653 --> 00:14:54,687
وایەرەکەمان فەسادە، بەڵام هەیە
ڕێگایەک لە ڕێگەی جۆرێکەوە.
241
00:14:54,689 --> 00:14:56,823
ڕاشۆرس، با سەیر بکات.
242
00:15:01,763 --> 00:15:03,863
ڕاستەوخۆ بەرەو پێشەوە بەرەو چەپ،
بەسەر ئەسپە مردووەکاندا تێپەڕین.
243
00:15:03,865 --> 00:15:06,732
کەلێنێک هەیە
ڕاستەوخۆ لە پشتیانەوە.
244
00:15:06,734 --> 00:15:09,702
بەسوودە، چونکە ئەگەر تاریک بوو،
تۆ شوێن بۆگەنەکە دەکەویت.
245
00:15:09,704 --> 00:15:11,604
کاتێک دەگەیتە...
بۆ وایەری دووەم،
246
00:15:11,606 --> 00:15:13,606
ئاگاداری ئەو کەسە بن کە کڕنۆش دەبات.
247
00:15:13,608 --> 00:15:15,641
پشوویەکی بچووک هەیە
تەنها لە تەنیشتیەوە.
248
00:15:15,643 --> 00:15:18,945
هێڵی ئەڵمانی بریتییە لە
150-یاردی نامۆ دوای ئەوە.
249
00:15:18,947 --> 00:15:21,781
ئاگاداری کانیەکان بن؛
قووڵترن لەوەی کە سەیر دەکەن.
250
00:15:21,783 --> 00:15:23,883
تۆ دەکەویتە ناویەوە،
دەرچوون نییە.
251
00:15:23,885 --> 00:15:24,953
بەم شێوەیە.
252
00:15:27,021 --> 00:15:28,754
لە خەو هەڵسە کیلگۆر.
253
00:15:28,756 --> 00:15:30,022
بەفیڕۆدانی خوێناوی فەزا.
254
00:15:30,024 --> 00:15:32,425
هەر بەرگێک کاکە؟
لە هەر شوێنێکەوە باز بدەیتە خوارەوە؟
255
00:15:32,427 --> 00:15:34,594
نەخێر، خەندەقی شەربەتی
چەند هەفتەیەک لەمەوبەر فڕێدرایە دۆزەخ.
256
00:15:34,596 --> 00:15:35,862
بەهەر حاڵ پڕ بوو لە جەستە.
257
00:15:35,864 --> 00:15:38,566
باشترین گرەوەکەت
ئەوەیە کە لێرە پۆپ بکەیت.
258
00:15:41,603 --> 00:15:44,570
ئەگەر تەقەت لێکرا، هەوڵبدە...
بیکە بە گەڕانەوە بۆ وایەرەکە.
259
00:15:44,572 --> 00:15:46,505
ئێمە لە دوای تۆ نایین،
نەک تا تاریک بێت.
260
00:15:46,507 --> 00:15:49,542
وە ئەگەر بە هەندێک موعجیزە مەسخەرە
تۆ دروستی دەکەیت،
261
00:15:49,544 --> 00:15:50,676
فڵچەیەک بنێرن بۆ سەرەوە.
262
00:15:50,678 --> 00:15:52,712
هیچت نەبێت کاکە.
263
00:15:52,714 --> 00:15:54,847
باشە، یەکێکیان بۆ بهێنە، کیلگۆر.
خۆت بکە بە سوود.
264
00:15:54,849 --> 00:15:56,449
بەڵێ کاکە.
265
00:15:59,520 --> 00:16:01,020
لە ڕێگەی ئەم مەسحی پیرۆزەوە،
266
00:16:01,022 --> 00:16:02,722
پەروەردگار
لە هەڵەکانتان ببورن
267
00:16:02,724 --> 00:16:04,792
و هەر گوناهێک
تۆ پابەندت کردووە.
268
00:16:07,795 --> 00:16:09,896
من ڕقم لە لەدەستدانی ئەمانەیە
بۆ هونەکان،
269
00:16:09,898 --> 00:16:12,498
بۆیە کاتێک دەست پێدەکەن
تەقەکردن لە تۆ،
270
00:16:12,500 --> 00:16:14,567
دەتوانیت ئەوەندە میهرەبان بیت
وەک ئەوەی فڕێی بدەیتەوە؟
271
00:16:14,569 --> 00:16:15,937
چاپێکی باش هەیە.
272
00:16:18,907 --> 00:16:20,907
چیریۆ.
273
00:16:27,815 --> 00:16:29,882
دڵنیابە؟
274
00:16:29,884 --> 00:16:31,786
بەڵێ.
275
00:16:37,759 --> 00:16:39,694
تەمەن پێش جوانی.
276
00:18:26,701 --> 00:18:28,069
تۆ باشیت؟
277
00:18:30,671 --> 00:18:32,006
بەدوای بەرگدا بگەڕێ.
278
00:18:53,895 --> 00:18:55,596
خەندەقی شەربەتی.
279
00:20:22,884 --> 00:20:24,750
هێمن بمێنەرەوە.
280
00:20:32,894 --> 00:20:35,828
ئەوان هی ئێمەن.
281
00:20:35,830 --> 00:20:37,932
بەردەوام بە. ئێمە لە نیوەی ڕێگاداین.
282
00:21:42,331 --> 00:21:44,265
کەلێنێک هەیە، لە وایەرەکەدا.
283
00:22:42,391 --> 00:22:44,326
سکۆ.
284
00:23:07,948 --> 00:23:10,082
لەوێ. ئەوە هێڵی پێشەوەیە.
285
00:23:35,377 --> 00:23:37,309
گێلم بکە.
286
00:23:37,311 --> 00:23:39,013
بەڕاستی ڕۆیشتوون.
287
00:24:00,134 --> 00:24:03,135
دەستت باشە؟
288
00:24:03,137 --> 00:24:06,406
بیخەرە ناوەوە
ئەڵمانییەکی effing.
289
00:24:06,408 --> 00:24:08,173
پەچەی بکە.
290
00:24:08,175 --> 00:24:11,378
جارێکی تر دەبیتەوە وەنک
لە ماوەیەکی کەمدا.
291
00:24:11,380 --> 00:24:13,314
دەستی هەڵە.
292
00:24:43,244 --> 00:24:45,244
زۆری نەماوە.
293
00:25:08,269 --> 00:25:09,970
هیچ سوودێکی نییە.
294
00:25:32,059 --> 00:25:34,059
بلۆک کراوە.
295
00:25:34,061 --> 00:25:35,996
ڕەنگە ئەمە ڕێگەیەک بێت بۆ تێپەڕین.
296
00:25:51,278 --> 00:25:52,980
عیسا.
297
00:26:01,121 --> 00:26:03,556
سەیری ئەمە بکەن.
298
00:26:03,558 --> 00:26:05,259
گەورەیە.
299
00:26:08,229 --> 00:26:10,164
هەموو ئەمانەیان بنیات ناوە.
300
00:26:56,444 --> 00:26:58,310
لێرەدا ڕێگای ئێمەیە.
301
00:26:58,312 --> 00:27:00,613
سکۆ.
302
00:27:00,615 --> 00:27:02,247
ئەمە چۆنە؟
303
00:27:07,121 --> 00:27:08,456
دۆزەخی خوێناوی.
304
00:27:11,393 --> 00:27:13,328
تەنانەت مشکەکانیشیان
لە هی ئێمە گەورەترن.
305
00:27:20,402 --> 00:27:23,369
بەڕای ئێوە چییە
لەناو جانتاکاندا؟
306
00:27:23,371 --> 00:27:25,340
تۆ ناتوانی ئەوەندە برسی بیت.
307
00:27:31,379 --> 00:27:35,314
سەیری ئەو بکەن،
گەوادێکی بچووکی خۆبەزلزان.
308
00:27:35,316 --> 00:27:37,215
هەرچەندە دەتوانیت ئەمە بخۆیت.
309
00:27:37,217 --> 00:27:39,454
- چییە؟
- گۆشتی سەگی بۆچە.
310
00:27:41,489 --> 00:27:43,458
چی لە سندوقەکانی تردایە؟
311
00:27:45,493 --> 00:27:48,595
- چی خراپە؟
- وایەری تریپ.
312
00:27:48,597 --> 00:27:50,763
مەجوڵێن.
313
00:27:50,765 --> 00:27:52,534
لە کوێیە؟
314
00:27:54,603 --> 00:27:56,538
لێرەوە دەچێتە سەر دەرگاکە.
315
00:27:59,341 --> 00:28:00,506
ئای عیسا!
316
00:28:00,508 --> 00:28:02,109
ئای، نەخێر.
317
00:28:12,252 --> 00:28:13,453
سکۆ!
318
00:28:19,527 --> 00:28:21,527
سکۆ؟
319
00:28:24,799 --> 00:28:26,666
سکۆ!
320
00:28:28,970 --> 00:28:31,303
سکۆ! سکۆ.
321
00:28:37,746 --> 00:28:41,246
سکۆ! سکۆ.
322
00:28:43,418 --> 00:28:44,651
سکۆ.
323
00:28:44,653 --> 00:28:47,453
سکۆ! بەئاگا وەرە!
324
00:28:47,455 --> 00:28:48,621
بەئاگا وەرە!
325
00:28:50,992 --> 00:28:52,525
سکۆ! سکۆ!
326
00:28:54,696 --> 00:28:57,295
ڕاوەستە! ڕاوەستە!
327
00:28:57,297 --> 00:28:59,832
وەرە. ڕاوەستە!
328
00:28:59,834 --> 00:29:03,403
سەروو! سەروو! سەروو!
329
00:29:03,405 --> 00:29:04,704
وەرە!
330
00:29:04,706 --> 00:29:07,373
ڕاوەستە!
331
00:29:10,512 --> 00:29:11,811
هەموو شتەکە دێتە خوارەوە!
332
00:29:11,813 --> 00:29:13,646
وەرە.
333
00:29:18,553 --> 00:29:20,653
تۆ دەست بە منەوە بگرە!
334
00:29:33,735 --> 00:29:35,635
پێویستە بەردەوام بین لە جوڵە!
335
00:29:35,637 --> 00:29:37,036
وەرە!
336
00:29:37,038 --> 00:29:40,305
ناتوانم ببینم. نابینم!
337
00:29:40,307 --> 00:29:42,341
ئۆی! بوەستە، بوەستە، بوەستە، بوەستە!
338
00:29:42,343 --> 00:29:43,543
وەستان!
339
00:29:43,545 --> 00:29:45,778
شەفتێکی مینە!
340
00:29:45,780 --> 00:29:47,847
ڕاستە، دەبێت باز بدەین.
341
00:29:47,849 --> 00:29:49,216
وەرە!
342
00:29:52,286 --> 00:29:53,553
تۆ دەبێت باز بدەیت.
343
00:29:53,555 --> 00:29:55,320
- تەنها باز بدە!
- ناتوانم.
344
00:29:55,322 --> 00:29:57,557
- نابینم!
- پێویستە متمانەت پێم هەبێت.
345
00:29:57,559 --> 00:30:00,460
بازدان!
346
00:30:05,467 --> 00:30:08,403
وازم لێ مەهێنە!
وازی لێ مەهێنە!
347
00:30:11,573 --> 00:30:13,840
ڕووناکی. ڕووناکی هەیە.
348
00:30:25,487 --> 00:30:28,454
وەستان. وەستان.
349
00:30:28,456 --> 00:30:29,722
تەنها با بوەستم.
350
00:30:32,827 --> 00:30:34,796
گەوادی پیس!
351
00:30:41,402 --> 00:30:44,403
وریا. لەوانەیە هەیانبێت
تەڵەی تری بەجێهێشتووە.
352
00:30:51,880 --> 00:30:53,448
عیسا.
353
00:31:04,425 --> 00:31:05,691
تۆز.
354
00:31:05,693 --> 00:31:07,760
ئەوەندە تۆز لە چاوەکانمدا.
355
00:31:16,571 --> 00:31:18,137
لێرە.
356
00:31:18,139 --> 00:31:20,307
هەندێک لە منتان هەبێت.
357
00:31:25,780 --> 00:31:28,781
خۆزگە ئێستا تەقەم لەو مشکە دەکرد.
358
00:31:28,783 --> 00:31:31,784
خۆزگە هەڵتبژاردبا
هەندێک گەمژەی خوێناوی تر.
359
00:31:31,786 --> 00:31:35,388
- چی؟
- بۆچی بەناوی خوداوە ناچار بوو من هەڵبژێریت؟
360
00:31:35,390 --> 00:31:37,523
باشە من نەمدەزانی
بۆ ئەوەی تۆم هەڵدەبژارد.
361
00:31:37,525 --> 00:31:38,925
نەخێر، تۆ نەتکرد.
362
00:31:38,927 --> 00:31:41,629
هەرگیز نازانیت.
ئەوە کێشەی تۆیە.
363
00:31:44,899 --> 00:31:47,533
باشە، کەواتە، بگەڕێوە.
364
00:31:47,535 --> 00:31:48,734
هیچ شتێک ڕێگریت لێناکات.
365
00:31:48,736 --> 00:31:51,704
- دەتوانیت هەموو ڕێگایەک بە خوێناوییەوە بچیتە ماڵەوە ئەگەر بتەوێت.
- نەخێر.
366
00:31:51,706 --> 00:31:54,674
تەنها مەیکە.
367
00:31:54,676 --> 00:31:56,876
من-من نەمدەزانی
بۆ ئەوەی تۆم هەڵدەبژارد.
368
00:31:56,878 --> 00:31:59,579
پێم وابوو ئەوان دەچن
ئێمە بنێرن بۆ سەرەوەی هێڵەکە
369
00:31:59,581 --> 00:32:01,948
یان بۆ خواردن یان شتێک.
370
00:32:01,950 --> 00:32:04,617
پێم وابوو وا دەبێت
شتێکی ئاسان.
371
00:32:04,619 --> 00:32:07,186
باشە؟
372
00:32:07,188 --> 00:32:09,357
هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە
ئەمە دەبوو.
373
00:32:15,797 --> 00:32:17,565
کەواتە دەتەوێت بگەڕێیتەوە؟
374
00:32:21,636 --> 00:32:23,571
تەنها ئاگر لە گێلی گێل.
375
00:32:38,720 --> 00:32:39,921
سەرەوە هی تۆ، لیوا.
376
00:32:56,037 --> 00:32:58,406
دەزانن لە کوێین؟
377
00:33:00,742 --> 00:33:03,876
ئیکۆست ڕاستەوخۆ باشووری ڕۆژهەڵاتە.
378
00:33:03,878 --> 00:33:08,449
وە ئەگەر ئەو بیرینگە بهێڵینەوە،
پێویستە بیکەین.
379
00:33:12,520 --> 00:33:13,920
کەواتە وەرە.
380
00:33:38,680 --> 00:33:40,579
سەیری ئەوە بکەن.
381
00:33:40,581 --> 00:33:43,549
دەمانچەی خۆیان لەناوبرد.
382
00:33:43,551 --> 00:33:46,752
لەناویان برد
خەندەقەکانی خۆیان، هەروەها.
383
00:33:46,754 --> 00:33:48,688
مەبەستت چیە؟
384
00:33:48,690 --> 00:33:50,990
پێم وایە ئەوان ئێمەیان دەویست
بۆ ئەوەی بەو ڕێگایەدا بڕوات.
385
00:33:50,992 --> 00:33:52,961
ئەوان دەیانویست ئێمە بنێژن.
386
00:33:59,934 --> 00:34:02,503
ئێوە مشکی گەواد.
387
00:34:09,143 --> 00:34:10,876
سڵاو.
388
00:34:10,878 --> 00:34:13,112
ئایا ئەو چیرۆکەت بیستووە
دەربارەی ویلکۆ؟
389
00:34:13,114 --> 00:34:15,982
- چۆن گوێی لەدەستدا.
- من لە مەزاجدا نیم.
390
00:34:15,984 --> 00:34:17,750
چاوت لەسەر دارەکان بێت.
391
00:34:17,752 --> 00:34:19,721
سەرەوەی ڕیزەکە.
392
00:34:22,590 --> 00:34:24,525
گرەو بکە پێی وتیت
ئەوە شراپنێل بوو.
393
00:34:26,094 --> 00:34:28,728
کەواتە چی بوو؟
394
00:34:28,730 --> 00:34:32,798
باشە تۆ هی کچەکەی دەزانیت
ئارایشتگایەک، ڕاستە؟
395
00:34:32,800 --> 00:34:35,134
وە ئەویش لەبارەیەوە دەگریا
نەبوونی ئامێری خۆشۆردن
396
00:34:35,136 --> 00:34:37,337
کاتێک بۆی نووسیبوو.
397
00:34:37,339 --> 00:34:39,071
ئەوانەی لەبیرت بێت
rancid jakes لە ئاراس؟
398
00:34:39,073 --> 00:34:40,706
بەڵێ.
399
00:34:40,708 --> 00:34:45,011
بەهەر حاڵ، ئەو دەینێرێتە ئەوێ
ئەم زەیتە قژە.
400
00:34:45,013 --> 00:34:48,016
بۆنی شیرینی هەیە.
وەکو شەربەتەکەی زێڕین.
401
00:34:50,051 --> 00:34:52,985
ویلکۆ بۆنەکەی خۆشدەوێت،
402
00:34:52,987 --> 00:34:56,655
بەڵام ئەو نایەوێت
بۆ ئەوەی لەناو پاکەتەکەیدا بە عەرەبانەدا بیبات.
403
00:34:56,657 --> 00:35:02,128
بۆیە هەمووی بە چەقۆ لێی دەدات
بارنێتەکەی، دەخەوێت.
404
00:35:02,130 --> 00:35:04,997
وە لە نیوەی شەودا،
لە خەو هەڵدەستێت،
405
00:35:04,999 --> 00:35:08,901
و مشکێک دانیشتووە
لەسەر شانی،
406
00:35:08,903 --> 00:35:11,203
ڕۆنەکەی سەری لێدەدا.
407
00:35:11,205 --> 00:35:14,040
ویلکۆ تووشی شڵەژان دەبێت، ئەویش باز دەداتە سەرەوە.
408
00:35:14,042 --> 00:35:17,743
وە کاتێک دەیکات، مشکەکە گاز دەگرێت
لە ڕێگەی گوێی گێلەکەیەوە پاک بکەرەوە
409
00:35:17,745 --> 00:35:19,812
- و لەگەڵیدا ڕادەکات.
- نەخێر.
410
00:35:19,814 --> 00:35:22,014
ئای، ئەو جەهەنەمێکی جەهەنەمی کرد...
411
00:35:22,016 --> 00:35:24,650
هاوارکردن، هاوارکردن.
412
00:35:24,652 --> 00:35:27,987
باشترینی ئەوە بوو کە ئەو داینا
ئەوەندە ڕۆنی خوێناوی لەسەر خۆی
413
00:35:27,989 --> 00:35:29,722
کە نەیتوانی بیشۆێتەوە.
414
00:35:29,724 --> 00:35:30,990
وەک موگناتیسییەک وابوو.
415
00:35:30,992 --> 00:35:32,725
مشکەکان بە تەنیا جێیان هێشتین،
416
00:35:32,727 --> 00:35:34,660
بەڵام نەیانتوانی بەدەستی بهێنن
بەسە بۆ ئەو.
417
00:35:34,662 --> 00:35:36,662
گەوادی هەژار.
418
00:35:43,037 --> 00:35:45,704
بەرەو گەڕانەوە بۆ ماڵەوە.
419
00:35:45,706 --> 00:35:49,175
پێم سەیرە چییان بینیوە.
420
00:35:49,177 --> 00:35:51,112
سەیری هێڵی ڕیزبەندی بکەن.
421
00:35:55,817 --> 00:35:58,984
باشە ئەوە مەدالیای تۆیە
ڕیزکرا، ئەوا.
422
00:35:58,986 --> 00:36:00,986
مەبەستت چیە؟
423
00:36:00,988 --> 00:36:02,955
"لانس کۆرپۆڕاڵ بلەیک."
ئازایەتییەکی نائاسایی نیشان دا
424
00:36:02,957 --> 00:36:05,658
ڕزگارکردنی هەڤاڵێک
لە مردنی دڵنیا."
425
00:36:05,660 --> 00:36:08,428
بلا، بلا، بلا.
426
00:36:08,430 --> 00:36:10,663
تۆ حساب دەکەیت؟
427
00:36:10,665 --> 00:36:11,999
منیش دەیکەم.
428
00:36:14,702 --> 00:36:16,135
باشە ئەوە زۆر خۆش دەبێت.
429
00:36:16,137 --> 00:36:18,003
لەوەتەی تۆ هی خۆتت لەدەستدا.
430
00:36:18,005 --> 00:36:20,973
من هی خۆمم لەدەست نەدا.
431
00:36:20,975 --> 00:36:22,842
کەواتە چی بەسەر هات؟
432
00:36:22,844 --> 00:36:25,780
- بۆچی گرنگی پێدەدەیت؟
- بۆچی نا؟
433
00:36:27,849 --> 00:36:30,082
منیش گۆڕیمەوە
لەگەڵ کاپتنێکی فەرەنسی.
434
00:36:30,084 --> 00:36:32,084
- ئاڵوگۆڕی کردووە؟
- مم-همم.
435
00:36:32,086 --> 00:36:33,819
بۆ چی؟
436
00:36:33,821 --> 00:36:35,955
بوتڵێک شەراب.
437
00:36:35,957 --> 00:36:37,857
باشە بۆ چی ئەوەت کردووە؟
438
00:36:37,859 --> 00:36:39,060
تینوو بووم.
439
00:36:40,995 --> 00:36:42,763
چ بەفیڕۆدانێکە.
440
00:36:44,799 --> 00:36:46,765
دەبوو تۆش...
لەگەڵ خۆتدا بردوتە ماڵەوە.
441
00:36:46,767 --> 00:36:49,237
دەبوو بیدابایە
بۆ خێزانەکەت.
442
00:36:51,739 --> 00:36:54,206
پیاوان بۆ ئەوە مردوون.
443
00:36:54,208 --> 00:36:56,476
ئەگەر مەدالیایەکم دەستکەوت،
دەمبردەوە ماڵەوە.
444
00:36:56,478 --> 00:36:58,010
بۆچی تەنها نەتکرد
بیبە بۆ ماڵەوە؟
445
00:36:58,012 --> 00:37:00,112
سەیرکە، تەنها...
کەمێک قەڵەوی خوێناوی.
446
00:37:00,114 --> 00:37:01,947
ناکاتە کەسی تایبەت.
447
00:37:01,949 --> 00:37:04,950
دروست ناکات
هەر جیاوازییەک بۆ هەر کەسێک.
448
00:37:04,952 --> 00:37:06,986
بەڵێ، دەیکات.
449
00:37:06,988 --> 00:37:08,888
وە تەنها کەمێک قەڵەوی نییە.
450
00:37:08,890 --> 00:37:11,092
شریتێکی لەسەرە.
451
00:37:15,196 --> 00:37:17,196
ڕقم لە چوونە ماڵەوە بوو.
452
00:37:17,198 --> 00:37:19,066
ڕقم لێی بوو.
453
00:37:21,102 --> 00:37:23,969
کاتێک زانیم ناتوانم بمێنمەوە،
454
00:37:23,971 --> 00:37:26,941
کاتێک زانیم کە دەبێت بڕۆم
و لەوانەیە هەرگیز نەیانبینن...
455
00:37:57,972 --> 00:37:59,207
عیسا.
456
00:38:02,143 --> 00:38:04,111
هەموویان ورد کرد.
457
00:38:08,015 --> 00:38:09,717
گێلاس.
458
00:38:13,087 --> 00:38:14,889
لامبێرتس.
459
00:38:17,992 --> 00:38:20,059
لەوانەیە دوک بن.
460
00:38:20,061 --> 00:38:22,995
سەختە بزانیت
کاتێک لە میوەدا نین.
461
00:38:22,997 --> 00:38:25,264
جیاوازی چیە؟
462
00:38:25,266 --> 00:38:28,133
باشە خەڵک بیردەکەنەوە
یەک جۆری هەیە.
463
00:38:28,135 --> 00:38:29,802
بەڵام زۆرن.
464
00:38:29,804 --> 00:38:32,071
کوتبێرتس، کوین ئانز،
مۆنتمۆرنسیس،
465
00:38:32,073 --> 00:38:33,973
شیرینەکان، ترشەکان.
466
00:38:33,975 --> 00:38:36,343
بۆچی لەسەر زەوی
ئایا ئەمە دەزانیت؟
467
00:38:36,345 --> 00:38:39,011
دایکم باخچەیەکی میوەی هەیە لە ماڵەوە.
468
00:38:39,013 --> 00:38:41,348
تەنها چەند درەختێک.
469
00:38:41,350 --> 00:38:44,817
لەم کاتەی ساڵدا، وا دەردەکەوێت
وەک ئەوەی بەفر باریبێت.
470
00:38:44,819 --> 00:38:47,420
لە هەموو شوێنێک گوڵ بکە.
471
00:38:47,422 --> 00:38:51,023
و پاشان لە مانگی ئایاردا،
دەبێت هەڵیانبژێرین.
472
00:38:51,025 --> 00:38:52,260
من و جۆ.
473
00:38:54,295 --> 00:38:56,862
هەموو ڕۆژەکە دەبات.
474
00:38:56,864 --> 00:38:59,231
کەواتە ئەمانە هەموویان ڕۆشتنن؟
475
00:38:59,233 --> 00:39:00,966
ئای، نەخێر.
476
00:39:00,968 --> 00:39:03,302
دووبارە گەشە دەکەنەوە
کاتێک بەردەکان دەڕووخێن.
477
00:39:03,304 --> 00:39:05,239
لە کۆتاییدا بە...
زیاتر لە پێشوو دار.
478
00:39:11,145 --> 00:39:12,945
وا دیارە جێهێڵراوە.
479
00:39:12,947 --> 00:39:15,180
با هیوامان ئەوە بێت.
480
00:39:15,182 --> 00:39:17,051
دەبێت دڵنیا بین.
481
00:39:49,351 --> 00:39:51,420
من پێشەوە دەگرم. تۆ وەریدەگریتەوە.
482
00:40:34,128 --> 00:40:36,128
هەر شتێک؟
483
00:40:36,130 --> 00:40:37,865
هیچ.
484
00:40:56,117 --> 00:40:58,353
- هیچ خواردنێکت دۆزیەوە؟
- نەخێر.
485
00:41:00,221 --> 00:41:02,156
من حەزم لەم شوێنە نییە.
486
00:42:09,791 --> 00:42:13,460
نەخشە دەڵێت بەسەر ئەو ڕیزبەندییەدا تێپەڕن،
487
00:42:13,462 --> 00:42:17,095
و تەقەیەکی ڕاستەوخۆیە
بۆ ئیکۆست.
488
00:42:17,097 --> 00:42:18,567
باش.
489
00:43:02,477 --> 00:43:05,143
ئایا ئەوە هاوڕێکانمان دیسانەوە؟
490
00:43:05,145 --> 00:43:07,447
وا دیارە.
491
00:43:07,449 --> 00:43:10,249
شەڕی سەگ.
492
00:43:10,251 --> 00:43:12,284
کێ سەردەکەوێت؟
493
00:43:12,286 --> 00:43:14,420
ئێمە، پێم وایە.
494
00:43:14,422 --> 00:43:16,156
دوو لەسەر یەک.
495
00:43:19,427 --> 00:43:21,363
ئەوان ئەویان دەستکەوت.
496
00:44:19,186 --> 00:44:20,720
پێویستە بیخەین
لە نەهامەتیەکانی دەرچوو.
497
00:44:20,722 --> 00:44:22,657
نەخێر ئاوی بۆ بهێنە.
پێویستی بە ئاوە.
498
00:44:24,559 --> 00:44:27,225
هەموو شتێک باشە.
هەموو شتێک باشە. ئامادە.
499
00:44:27,227 --> 00:44:30,197
- سانت ستێدی. هێمن بمێنەرەوە.
- نەین.
500
00:44:38,373 --> 00:44:40,640
وەستان. وەستان!
501
00:44:40,642 --> 00:44:42,575
نا نا نا!
502
00:44:46,381 --> 00:44:48,481
نەخێر!
503
00:44:48,483 --> 00:44:50,215
تۆ گەواد!
504
00:44:51,519 --> 00:44:53,553
تۆ گەوادی خوێناوی.
505
00:44:56,958 --> 00:44:58,391
ئۆی.
506
00:44:58,393 --> 00:44:59,626
- ئای خوایە نەخێر.
- ئۆی.
507
00:44:59,628 --> 00:45:01,226
خوایە گیان نەخێر!
508
00:45:02,597 --> 00:45:05,365
جیس... عیسا، نەخێر!
509
00:45:05,367 --> 00:45:07,265
- ئای، جێ...
- دەبێت خوێنبەربوونەکە بوەستێنین.
510
00:45:07,267 --> 00:45:09,402
وەستان! وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە!
511
00:45:09,404 --> 00:45:11,404
هەموو شتێک باشە. هەموو شتێک باشە.
هەموو شتێک باش دەبێت.
512
00:45:11,406 --> 00:45:12,605
ئۆو.
513
00:45:12,607 --> 00:45:14,474
ئێمە هەڵدەستین.
514
00:45:14,476 --> 00:45:16,376
- بەڵێ. بەڵێ.
- ڕاست؟
515
00:45:16,378 --> 00:45:18,312
باشە.
516
00:45:20,515 --> 00:45:22,348
نەخێر! ناتوانم. ناتوانم.
517
00:45:22,350 --> 00:45:24,417
ئۆو!
518
00:45:24,419 --> 00:45:26,552
- دەبێت بگەینە پۆستێکی فریاگوزاری.
- ناتوانم!
519
00:45:26,554 --> 00:45:28,253
من هەڵت دەگرم.
زۆر دوور نییە.
520
00:45:28,255 --> 00:45:29,622
تەنها دکتۆرێک بهێنە ئێرە.
521
00:45:29,624 --> 00:45:31,557
ئێمە ناتوانین.
دەبێت پێکەوە بچین.
522
00:45:33,227 --> 00:45:36,329
ئێمە هەڵدەستین.
ئێمە هەڵدەستین.
523
00:45:42,404 --> 00:45:44,236
وەستان.
524
00:45:44,238 --> 00:45:45,705
تکایە بوەستن!
525
00:45:45,707 --> 00:45:47,006
من بخەرە خوارەوە!
526
00:45:47,008 --> 00:45:48,574
من بخەرە خوارەوە ئەی گەواد!
527
00:45:48,576 --> 00:45:50,610
تکایە! من بخەرە خوارەوە!
528
00:46:01,288 --> 00:46:02,855
دەبێت هەوڵبدەیت بەردەوام بیت لە جوڵە.
529
00:46:02,857 --> 00:46:04,557
با تەنها دابنیشین.
530
00:46:04,559 --> 00:46:06,426
- با دابنیشم.
- نەخێر ناتوانین.
531
00:46:06,428 --> 00:46:08,361
دەبێت دووەم، 2019 بدۆزینەوە.
لەبیرتە؟
532
00:46:08,363 --> 00:46:09,729
براکەت.
دەبێت ئێستا بچین.
533
00:46:09,731 --> 00:46:11,664
دەتوانیت بەبێ من دەست پێ بکەیت.
منیش خۆم دەگرم.
534
00:46:11,666 --> 00:46:12,665
نەخێر.
535
00:46:12,667 --> 00:46:14,634
تۆ ناتوانی لێرە بمێنیتەوە.
536
00:46:14,636 --> 00:46:16,769
دەبێت بجوڵێین.
باشە؟
537
00:46:16,771 --> 00:46:18,404
دەبێت بجوڵێین.
538
00:46:18,406 --> 00:46:20,305
وەرە. وەرە!
539
00:46:20,307 --> 00:46:22,341
وەرە.
540
00:46:22,343 --> 00:46:24,276
ئەوە تەواو. وەرە.
541
00:46:24,278 --> 00:46:27,647
وەرە. وەرە.
542
00:46:31,853 --> 00:46:33,352
براکەت.
543
00:46:33,354 --> 00:46:35,354
دەبێت براکەت بدۆزینەوە.
544
00:46:37,625 --> 00:46:40,626
تۆ دەیناسیتەوە.
545
00:46:40,628 --> 00:46:42,595
لە من دەچێت.
546
00:46:42,597 --> 00:46:45,064
وە کەمێک تەمەنی گەورەترە.
547
00:46:57,846 --> 00:46:59,647
ئەوانە چین؟
548
00:47:01,716 --> 00:47:04,717
ئایا تۆپباران دەکرێین؟
549
00:47:04,719 --> 00:47:06,352
ئەوان ئیمبەرین.
550
00:47:06,354 --> 00:47:08,288
ئەشکەوتەکە ئاگری گرتووە.
551
00:47:12,393 --> 00:47:13,728
لێم دراوە.
552
00:47:15,797 --> 00:47:18,531
چی بوو؟
553
00:47:18,533 --> 00:47:20,267
چەقۆت لێدرا.
554
00:47:25,707 --> 00:47:27,675
ئایا من دەمرم؟
555
00:47:35,884 --> 00:47:38,818
بەڵێ.
556
00:47:38,820 --> 00:47:40,755
بەڵێ، پێم وایە تۆش وایت.
557
00:47:44,759 --> 00:47:48,494
ئۆی. نەخێر نەخێر.
558
00:47:57,672 --> 00:47:59,138
ئەمە؟
559
00:47:59,140 --> 00:48:00,773
لەناو.
560
00:48:24,566 --> 00:48:27,934
ئایا دەنووسیت
بۆ دایکم بۆ من؟
561
00:48:27,936 --> 00:48:29,637
من.
562
00:48:32,473 --> 00:48:34,473
پێی بڵێ من نەترسام.
563
00:48:37,979 --> 00:48:40,179
هیچ شتێکی تر؟
564
00:48:41,983 --> 00:48:43,818
خۆشم دەوێن.
565
00:48:45,887 --> 00:48:47,655
خۆزگە ئەوەم دەخواست کە...
566
00:48:49,724 --> 00:48:51,659
خۆزگە ئەوەم دەخواست کە...
567
00:48:57,198 --> 00:48:58,766
قسەم لەگەڵ بکە.
568
00:49:01,002 --> 00:49:02,937
پێم بڵێ ڕێگاکە دەزانیت.
569
00:49:06,541 --> 00:49:09,542
من ڕێگاکە دەزانم.
570
00:49:09,544 --> 00:49:12,912
بەرەو باشووری ڕۆژهەڵات دەڕۆم
تا ئیکۆستم لێدا.
571
00:49:12,914 --> 00:49:15,882
بە شارۆچکەکەدا تێدەپەڕم
و دەرەوە بۆ ڕۆژهەڵات،
572
00:49:15,884 --> 00:49:18,584
بە درێژایی ڕێگاکە تا کرۆسیلێس وود.
573
00:49:18,586 --> 00:49:21,053
تا ئەو کاتە تاریک دەبێت.
574
00:49:21,055 --> 00:49:23,689
ئەوە بێزارم ناکات.
575
00:49:23,691 --> 00:49:25,691
2 یەم دەدۆزمەوە،
576
00:49:25,693 --> 00:49:27,760
پەیامەکەیان پێ دەدەم،
577
00:49:27,762 --> 00:49:30,029
و پاشان دەیدۆزمەوە
براکەت.
578
00:49:30,031 --> 00:49:31,831
هەر وەک تۆ.
579
00:49:31,833 --> 00:49:33,801
کەمێک کۆنتر.
580
00:51:36,024 --> 00:51:38,924
تۆ باشە هاوڕێ؟
581
00:51:38,926 --> 00:51:41,861
هێی، هەموو شتێک باشە.
ئاساییە.
582
00:51:41,863 --> 00:51:43,698
وەرە یارمەتی بدە.
583
00:51:52,774 --> 00:51:56,942
عیسا. چی بەسەر هات؟
584
00:51:56,944 --> 00:51:58,677
ئایا فڕۆکەکە بوو؟
585
00:51:58,679 --> 00:52:00,882
- دوکەڵەکەمان بینی.
- بەڵێ.
586
00:52:17,932 --> 00:52:19,799
بڕۆ شتەکانی بێنە.
587
00:52:19,801 --> 00:52:21,636
- بەڕێز.
- بەڕێز.
588
00:52:25,073 --> 00:52:26,774
هاوڕێیەک؟
589
00:52:29,710 --> 00:52:31,844
لێرە چی دەکەیت؟
590
00:52:31,846 --> 00:52:34,680
پەیامێکی بەپەلەم هەیە
بۆ دیڤۆنەکانی دووەم.
591
00:52:34,682 --> 00:52:37,083
فەرمانی وەستاندنی
هێرشی سبەی بەیانی.
592
00:52:37,085 --> 00:52:38,984
وە لە کوێ جێگیر بوون؟
593
00:52:38,986 --> 00:52:41,421
تەنها لە دەرەوەی ئیکۆست.
594
00:52:41,423 --> 00:52:42,990
لەگەڵم وەرە.
595
00:52:49,097 --> 00:52:51,864
لەگەڵم وەرە، کۆرپۆڕاڵ.
فەرمانێکە.
596
00:52:51,866 --> 00:52:52,998
ئێمە بە ئیکۆستدا تێدەپەڕین.
597
00:52:53,000 --> 00:52:54,936
دەتوانین بتبەین
هەندێک لە ڕێگاکە.
598
00:52:56,871 --> 00:52:58,072
بەڕێز.
599
00:53:23,131 --> 00:53:24,864
ئای وەرە، ڕائید!
600
00:53:24,866 --> 00:53:27,133
پیاوی زیاتر بخەرە سەر بنکەکە.
601
00:53:27,135 --> 00:53:29,969
لە چەقۆکەدا.
لەوێ قورستر دەبێت.
602
00:53:29,971 --> 00:53:31,837
لەوانەیە فشارێکی توند بێت.
603
00:53:31,839 --> 00:53:34,173
نەخێر، تۆ ناڕۆیت
بۆ ئەوەی بتوانێت تەنها بەرزی بکەیتەوە.
604
00:53:34,175 --> 00:53:36,775
کۆتایی پێشەوەی بسووڕێنە
لە لای چەپەوە.
605
00:53:36,777 --> 00:53:39,078
عیسا، ئەوان نایکەن
شتەکان ئاسان بکەن، وایە؟
606
00:53:39,080 --> 00:53:41,914
لانیکەم دەیانتوانی هەیانبێت
بە کەمێک نیعمەتەوە پاشەکشەی کرد.
607
00:53:41,916 --> 00:53:43,015
گەوادەکان!
608
00:53:43,017 --> 00:53:44,783
بەڕێز.
609
00:53:44,785 --> 00:53:46,785
- تۆ یەکێک لە هی من نیت.
- نەخێر کاکە.
610
00:53:46,787 --> 00:53:49,255
پەیامێکی بەپەلەی هەیە بۆ...
گەیاندن بە دیڤۆنەکانی دووەم کاکە.
611
00:53:49,257 --> 00:53:50,856
ئایا دەتوانیت بەسەریدا تێپەڕیت؟
612
00:53:50,858 --> 00:53:52,325
- نەخێر کاکە.
- ئای بۆ خاتری خوا.
613
00:53:52,327 --> 00:53:54,793
تەنها بیجوڵێنە!
614
00:53:54,795 --> 00:53:57,296
شوێن هەیە
لە بارهەڵگری کازۆئالەکاندا کاکە.
615
00:53:57,298 --> 00:53:59,798
- فەرمانی هەیە.
- بەڵێ بەڵێ باشە.
616
00:53:59,800 --> 00:54:02,801
وەرە، ئێستا. دەتوانیت
لەوێدا بە لایەکدا تێپەڕن.
617
00:54:07,041 --> 00:54:09,041
چۆن گەیشتیتە ئێرە کاکە؟
618
00:54:09,043 --> 00:54:12,811
خاکی بێ کەس بەزاند،
تەنها لە دەرەوەی باپاومێ.
619
00:54:12,813 --> 00:54:14,280
هەموو شەوەکەی بردمان.
620
00:54:14,282 --> 00:54:16,782
بەر یەک دوو لە...
پاشەکشەی هون لە ڕێگادا
621
00:54:16,784 --> 00:54:18,984
کە بێزاری کرد
لە خۆیان.
622
00:54:18,986 --> 00:54:20,819
تۆ دەچیتە سەرەوە
بۆ هێڵی نوێ؟
623
00:54:20,821 --> 00:54:22,288
هەوڵدان بۆ...
624
00:54:22,290 --> 00:54:24,023
نیوفاوندلاندز
پاڵیان ناوە بۆ پێشەوە
625
00:54:24,025 --> 00:54:25,960
و داوای بەهێزکردنی کرد.
626
00:54:28,029 --> 00:54:31,096
ببورن بۆ هاوڕێکەت.
627
00:54:31,098 --> 00:54:33,935
دەتوانم شتێکتان پێ بڵێم
کە ڕەنگە پێشتر بزانیت؟
628
00:54:35,970 --> 00:54:38,971
ئەوە ناکات کە لەسەری دانیشتن.
629
00:54:38,973 --> 00:54:40,940
نەخێر کاکە.
630
00:54:40,942 --> 00:54:42,208
Hop on.
631
00:54:44,045 --> 00:54:45,880
لەوێ هەندێک شوێن دروست بکە.
632
00:54:47,848 --> 00:54:49,915
وەرە، لە تۆ بەدەست دەهێنیت.
633
00:55:05,866 --> 00:55:08,736
باشە.
لێرەدا جارێکی تر دەچینەوە کوڕان.
634
00:55:11,138 --> 00:55:14,742
بەخێربێن بۆ ناو پاسی شەوانە
بۆ گێلکردن-دەزانێت-لە کوێ.
635
00:55:18,079 --> 00:55:21,247
ئایا ئەوە سەگێکی مردووە؟
636
00:55:21,249 --> 00:55:23,249
- تۆ فاگێکت دەستکەوتووە؟
- بەڵێ. لەوێ دەڕۆیت.
637
00:55:39,934 --> 00:55:41,300
- باتلەر.
- ئۆی.
638
00:55:41,302 --> 00:55:44,103
- بەردەوام بە لەسەر ئەو چیرۆکە.
- ئای بەڵێ. ڕاست.
639
00:55:44,105 --> 00:55:48,240
بۆیە، کاتێک لە شەمەندەفەرەکە دادەبەزین،
بیوفۆی دێتە لام،
640
00:55:48,242 --> 00:55:50,909
و ئەویش ڕۆشتنێکی ڕاستی هەیە.
641
00:55:50,911 --> 00:55:52,878
"لانس کۆرپۆڕاڵ،
مرۆڤ هەرچییەک بکات،
642
00:55:52,880 --> 00:55:54,347
مرۆڤ هەرگیز ڕێگە نادات ستانداردەکان بخلیسکن."
643
00:55:54,349 --> 00:55:56,215
پاشان سکۆت دێت
لە ئاودەست دەرچوون.
644
00:55:56,217 --> 00:55:58,984
دەستی لەسەر پشتی دەسڕێتەوە
لە چاکەتی بیوفۆی.
645
00:55:58,986 --> 00:56:01,253
گوێدرێژ هەمووی لە پشتی.
646
00:56:01,255 --> 00:56:02,955
ئایا مەبەست لێی ئەوە بوو
کاپتن بیوفۆی؟
647
00:56:02,957 --> 00:56:06,025
ئای، پیس بکە، تۆ.
لەوە باشتر ناتوانیت.
648
00:56:06,027 --> 00:56:07,627
"پیاوان، کۆگای تفەنگەکانتان وایە."
649
00:56:07,629 --> 00:56:10,195
شەرمەزارییەک بۆ هەموو
هێزی گەشتیاری."
650
00:56:10,197 --> 00:56:11,464
- نا.
- نەخێر.
651
00:56:11,466 --> 00:56:13,265
هەردووکتان خوێناوی ترسناکن.
652
00:56:13,267 --> 00:56:15,934
تۆ نازانیت. تۆ بەزەحمەت تەنانەت
بە زمانە خوێناوییەکە قسە بکەن.
653
00:56:15,936 --> 00:56:17,936
ئەو باشتر دەستی گرتووە
لە تۆ، کوک.
654
00:56:17,938 --> 00:56:19,972
باشە، بڕۆ، کەواتە، جۆندالار.
هەوڵێک بدە. با بیبینین.
655
00:56:22,209 --> 00:56:26,011
"ڕۆسی! لە ٢٠٠ ساڵی مندا هەرگیز
وەک سەربازێک
656
00:56:26,013 --> 00:56:28,448
ئایا بیانوویەکی وا پەشیمانم بینیوە
بۆ چاڵێکی ئاودەست."
657
00:56:28,450 --> 00:56:30,215
شیتە.
658
00:56:30,217 --> 00:56:32,419
ئەوەش شتێکی گەوادی تەواوەتییە.
659
00:56:32,421 --> 00:56:34,454
ئۆی. دەکرا وەریبگرتبا
ددانەکانم بەو قسەیە دەرچوون.
660
00:56:34,456 --> 00:56:36,391
دەتوانیت بە کۆمەڵەیەکی نوێ بیکەیت.
661
00:56:41,430 --> 00:56:44,464
گەیشتووی بە شوێنێک
پێویستە بیت؟
662
00:56:46,000 --> 00:56:48,233
- نەخێر.
- ئارسهۆڵ پێویستی بە وانەی شۆفێری هەیە.
663
00:57:04,051 --> 00:57:07,319
-پێویستە پێچەوانە بکاتەوە.
- بەڵێ.
664
00:57:07,321 --> 00:57:09,389
بە پێچەوانەوە تاقی بکەرەوە.
665
00:57:09,391 --> 00:57:11,123
پێچەوانە کردنەوە!
666
00:57:18,265 --> 00:57:19,332
نەخێر بوەستە.
667
00:57:19,334 --> 00:57:21,166
وەستان!
668
00:57:21,168 --> 00:57:23,436
- هەموو کەسێک پێویستی بە دەرچوونە.
- ئەو کێیە بە گێلییەوە؟
669
00:57:23,438 --> 00:57:26,339
هەمووی دەرچووە!
670
00:57:26,341 --> 00:57:27,973
- وەرە!
- باشە.
671
00:57:27,975 --> 00:57:30,976
باشە،
قژی خوێناویت لەسەر بهێڵەرەوە.
672
00:57:30,978 --> 00:57:32,379
ڕاست.
673
00:57:32,381 --> 00:57:35,214
یەک، دوو، سێ!
674
00:57:42,022 --> 00:57:44,189
پێویستە هەندێک دار بەدەست بهێنین،
بیخە ژێر تایەکان.
675
00:57:44,191 --> 00:57:45,392
نەخێر ئێمە کاتمان دەست نەکەوتووە.
676
00:57:45,394 --> 00:57:47,427
هەموومان پێویستمان بە پاڵنانی هەیە.
وەرە.
677
00:57:47,429 --> 00:57:48,994
وەرە!
678
00:57:55,302 --> 00:57:57,537
تکایە. ئێستا دەبێت بچم.
679
00:57:57,539 --> 00:58:00,440
تکایە.
680
00:58:00,442 --> 00:58:02,174
باشە، وەرە کوڕان.
681
00:58:02,176 --> 00:58:03,175
وەرە.
682
00:58:03,177 --> 00:58:04,276
وەرە کوڕان.
683
00:58:04,278 --> 00:58:07,279
یەک، دوو، سێ.
684
00:58:18,292 --> 00:58:20,460
وەرە کوڕان!
یەک پاڵنانی کۆتایی، بەڵێ؟!
685
00:58:20,462 --> 00:58:23,262
یەک، دوو، سێ!
686
00:58:35,544 --> 00:58:37,176
گەڕانەوە بۆ ناو.
687
00:58:37,178 --> 00:58:38,545
بگەڕێوە ژوورەوە.
688
00:58:38,547 --> 00:58:40,480
بڕۆ.
689
00:58:40,482 --> 00:58:42,549
ئایا تۆ باشیت؟
690
00:58:42,551 --> 00:58:44,316
لێرە شۆفێر چۆنە هەوڵ بدەیت
691
00:58:44,318 --> 00:58:46,486
بۆ ئەوەی لەسەر ڕێگای خوێناوی بمێنێتەوە
بۆ گۆڕانکارییەک؟
692
00:58:46,488 --> 00:58:48,220
ئای، پیس بکە.
693
00:59:07,107 --> 00:59:10,209
کەواتە، بۆ کوێ دەچیت؟
694
00:59:10,211 --> 00:59:14,046
دەبێت بگەمە ئەو...
دووەم دیڤۆن، تەنها لە ئیکۆست تێپەڕیوە.
695
00:59:14,048 --> 00:59:16,215
بۆچی؟
696
00:59:16,217 --> 00:59:17,817
لە بەیانیدا هێرش دەکەن.
697
00:59:17,819 --> 00:59:19,519
فەرمانم هەیە بۆ ئەوەی بیانوەستێنم.
698
00:59:19,521 --> 00:59:22,154
چۆنە؟
699
00:59:22,156 --> 00:59:24,122
ئەوان دەچنە ناو تەڵەوەیەکەوە.
700
00:59:24,124 --> 00:59:26,124
چەند؟
701
00:59:26,126 --> 00:59:27,327
شانزە سەد.
702
00:59:27,329 --> 00:59:29,294
ئووه.
703
00:59:29,296 --> 00:59:30,998
عیسا.
704
00:59:33,067 --> 00:59:36,168
بۆچی تۆیان نارد
لەسەر خۆت؟
705
00:59:36,170 --> 00:59:37,570
ئەوان نەیانکرد.
706
00:59:37,572 --> 00:59:40,305
دوو کەس بووین.
707
00:59:40,307 --> 00:59:42,475
کەواتە ئێستا ئەوە بۆ تۆیە؟
708
00:59:42,477 --> 00:59:45,143
بەڵێ.
709
00:59:45,145 --> 00:59:47,081
هەرگیز ناگەیتە ئەوێ.
710
00:59:50,552 --> 00:59:52,487
بەڵێ، منیش دەیکەم.
711
00:59:58,560 --> 01:00:00,560
سوپاس.
712
01:00:02,597 --> 01:00:04,564
سەیری بکەن.
713
01:00:04,566 --> 01:00:07,367
گێل سەیری بکە.
714
01:00:07,369 --> 01:00:10,235
سێ ساڵ شەڕ لەسەر ئەم بابەتە.
715
01:00:10,237 --> 01:00:13,205
دەبوو تەنها ڕێگەمان بدایە
گەوادەکان دەیهێڵنەوە.
716
01:00:13,207 --> 01:00:15,140
مەبەستم ئەوەیە کێ دۆشکە مانگا دەکات؟
717
01:00:15,142 --> 01:00:17,377
هونەکان بە فیشەکی زیادە.
718
01:00:17,379 --> 01:00:19,445
گەوادەکان.
719
01:00:19,447 --> 01:00:21,280
زیرەک.
720
01:00:21,282 --> 01:00:25,585
دەزانن ئەگەر تەقە نەکەن
مانگاکە، تۆ دەیخۆیت.
721
01:00:25,587 --> 01:00:27,286
هێشتا گەوادەکان.
722
01:00:27,288 --> 01:00:29,689
بەڵێ، تەنانەت نییە
وڵاتی خوێناویمان.
723
01:00:29,691 --> 01:00:31,624
چەندە ماوە
ئایا تۆ حساب دەکەیت کە ئەوانن؟
724
01:00:31,626 --> 01:00:33,158
بۆچی؟
725
01:00:33,160 --> 01:00:34,527
نیگەران بووین کە ئێمە دەگەینە ئەوێ
لەگەڵ ئەوان؟
726
01:00:34,529 --> 01:00:36,161
بەڵێ.
727
01:00:36,163 --> 01:00:38,364
ڕاست. موعجیزەیەکی خوێناوی بە
بەم ڕێژەیە.
728
01:00:38,366 --> 01:00:40,600
بەڵێ، ڕەنگە ئەوان وابن
ڕاست لە گۆشەی داهاتوودا.
729
01:00:40,602 --> 01:00:43,436
پیس بکە. نەخێر، ئەوان نین.
730
01:00:43,438 --> 01:00:46,138
بۆچی تەنها
خوێناوی باشە واز لە؟
731
01:00:46,140 --> 01:00:48,741
ئەه؟ ئایا نایانەوێت بچنەوە ماڵەوە؟
732
01:00:48,743 --> 01:00:51,209
ڕقیان لێیە
ژن و دایکی خۆیان.
733
01:00:51,211 --> 01:00:53,211
وە ئەڵمانیا دەبێت کونە گەوادێک بێت.
734
01:00:55,215 --> 01:00:56,583
ئەوان پاشەکشە دەکەن.
735
01:00:56,585 --> 01:00:58,418
ئەوان چەندین کیلۆمەتر لە دواوەن.
736
01:00:58,420 --> 01:01:01,219
لانیکەم لەسەر پەتەکان بەدەستم هێنا.
737
01:01:01,221 --> 01:01:04,591
نەخێر ئێمە نایکەین.
738
01:01:06,361 --> 01:01:08,226
ئای، بۆلۆکس.
ئێستا چی ڕوودەدات؟
739
01:01:08,228 --> 01:01:09,762
نەک درەختێکی تری خوێناوی.
740
01:01:09,764 --> 01:01:11,364
پردەکە دابەزیوە.
741
01:01:11,366 --> 01:01:13,600
ئۆی. ئەوە شەرمەزارییە.
742
01:01:13,602 --> 01:01:15,635
وا دیارە منیش دەبم
لێرە دەرچوون.
743
01:01:15,637 --> 01:01:17,537
بەهیوای بەختێکی باش.
744
01:01:17,539 --> 01:01:19,372
بەشێک لەو بەختە بهێڵەرەوە
بۆ خۆت، هاوڕێ.
745
01:01:19,374 --> 01:01:21,239
- پێت وابێت پێویستت پێی دەبێت.
- بەختێکی باش هاوڕێ.
746
01:01:21,241 --> 01:01:22,508
- بەهیوای بەختێکی باش.
- بەختێکی باش، حکومەت.
747
01:01:22,510 --> 01:01:24,644
- بەهیوای بەختێکی باش.
- تۆپی پێ مەکە.
748
01:01:24,646 --> 01:01:27,547
هیوادارم بگەیتە ئەوێ.
749
01:01:27,549 --> 01:01:29,249
سوپاس.
750
01:01:32,487 --> 01:01:34,286
پردی داهاتوو شەش میلە.
751
01:01:34,288 --> 01:01:35,655
دەبێت لایەنگری بکەین.
752
01:01:35,657 --> 01:01:37,357
ناتوانم کاکە.
753
01:01:37,359 --> 01:01:39,291
من کاتم نییە.
754
01:01:39,293 --> 01:01:42,294
بێگومان.
755
01:01:42,296 --> 01:01:44,364
بەهیوای بەختێکی باش.
756
01:01:44,366 --> 01:01:45,700
دەست خۆش کاکە.
757
01:01:49,303 --> 01:01:51,337
کۆرپۆڕاڵ؟
758
01:01:51,339 --> 01:01:55,273
ئەگەر توانیت بەدەست بهێنیت
بۆ کۆلۆنێل ماکنزی،
759
01:01:55,275 --> 01:01:57,744
دڵنیابە کە شایەتحاڵ هەیە.
760
01:01:57,746 --> 01:01:59,445
فەرمانی ڕاستەوخۆن کاکە.
761
01:01:59,447 --> 01:02:01,714
دەزانم.
762
01:02:01,716 --> 01:02:04,350
بەڵام هەندێک پیاو
تەنها شەڕەکەیان دەوێت.
763
01:02:06,588 --> 01:02:08,288
دەست خۆش کاکە.
764
01:02:12,460 --> 01:02:15,295
شۆفێر! بڕۆن!
765
01:12:54,068 --> 01:12:55,934
ئەنگلاس.
766
01:12:55,936 --> 01:12:57,936
ئەڵمانی نییە.
767
01:12:57,938 --> 01:12:59,406
هاوڕێ.
768
01:12:59,408 --> 01:13:01,206
من هاوڕێم.
769
01:13:04,145 --> 01:13:07,112
ئەم شوێنە، ئەم شارۆچکەیە.
770
01:13:07,114 --> 01:13:09,214
ئیکۆست؟
771
01:13:09,216 --> 01:13:10,352
C'est ئیکۆست؟
772
01:13:18,192 --> 01:13:20,059
ئەوانی تر؟
773
01:13:20,061 --> 01:13:21,829
نەخێر تەنها من.
774
01:13:23,898 --> 01:13:25,966
ئۆ-تەنها من.
775
01:13:28,969 --> 01:13:31,970
پێویستە لە شوێنێکدا بم.
776
01:13:31,972 --> 01:13:34,975
پێویستە دارێک بدۆزمەوە
بەرەو باشووری ڕۆژهەڵات.
777
01:13:37,044 --> 01:13:38,944
ئەه، دارەکان.
778
01:13:38,946 --> 01:13:40,848
لێس ئاربرێس؟
779
01:13:42,917 --> 01:13:45,284
- ئەه، کرۆیسێت؟
- کرۆسیلێس؟
780
01:13:45,286 --> 01:13:47,021
بەڵێ.
781
01:13:50,459 --> 01:13:53,292
- ڕووبار.
- ڕووبار.
782
01:13:53,294 --> 01:13:56,028
دەچێتە ئەوێ.
783
01:13:56,030 --> 01:13:57,162
درەختەکان.
784
01:13:57,164 --> 01:14:00,132
کرۆسیلێس.
785
01:14:14,248 --> 01:14:16,183
ئاسێیز-ڤۆس، مۆنسیۆر.
786
01:15:31,025 --> 01:15:32,360
دەست خۆش.
787
01:16:00,187 --> 01:16:01,356
کچێک؟
788
01:16:19,407 --> 01:16:21,175
ناوی چییە؟
789
01:16:25,413 --> 01:16:27,349
دایکی کێیە؟
790
01:16:36,090 --> 01:16:39,091
خواردنم هەیە.
791
01:16:39,093 --> 01:16:40,294
لێرە.
792
01:16:43,431 --> 01:16:46,298
ئەمانەم هەیە.
793
01:16:46,300 --> 01:16:47,567
بەڵام دەتوانیت هەتبێت.
794
01:16:47,569 --> 01:16:49,435
لێرەدا، هەموویان ببە.
795
01:16:49,437 --> 01:16:51,103
بۆ تۆ و منداڵەکە.
796
01:16:51,105 --> 01:16:52,306
لێرە.
797
01:17:02,584 --> 01:17:04,184
شیر؟
798
01:17:24,339 --> 01:17:25,574
مێرسی.
799
01:17:33,682 --> 01:17:35,249
بۆنجۆر.
800
01:17:37,318 --> 01:17:38,653
بۆنجۆر.
801
01:17:42,624 --> 01:17:44,222
منداڵان؟
802
01:17:44,224 --> 01:17:46,359
تۆ؟
803
01:17:48,195 --> 01:17:50,130
هەموو شتێک باشە.
804
01:18:04,244 --> 01:18:07,547
"بە ڕاوەشێنێکەوە چوونە دەریا،
ئەوان کردیان،
805
01:18:07,549 --> 01:18:11,216
"لە ڕاوەشێنێکدا چوونە دەریا:
806
01:18:11,218 --> 01:18:14,520
"سەرەڕای...
هەموو هاوڕێکانیان دەیانتوانی بڵێن،
807
01:18:14,522 --> 01:18:18,324
"لە بەیانییەکی زستاندا،
لە ڕۆژێکی تۆفاناویدا،
808
01:18:18,326 --> 01:18:21,527
"لە ڕاوەشێنێکدا چوونە دەریا!
809
01:18:21,529 --> 01:18:24,664
"دوور و کەم، دوور و کەم،
810
01:18:24,666 --> 01:18:28,668
"ئایا زەویەکانن."
لەو شوێنەی کە جەمبلیەکان دەژین؛
811
01:18:28,670 --> 01:18:32,407
"سەریان سەوزە،
و دەستەکانیان شین و
812
01:18:34,809 --> 01:18:37,211
وە چوونە دەریا
لەناو ڕاوەشێنێکدا."
813
01:19:23,692 --> 01:19:25,692
بمێننەوە.
814
01:19:25,694 --> 01:19:26,826
بمێننەوە.
815
01:19:26,828 --> 01:19:28,260
تکایە.
816
01:19:28,262 --> 01:19:30,197
دەبێت بچم.
817
01:19:39,306 --> 01:19:40,339
تکایە.
818
01:19:40,341 --> 01:19:42,309
ببورن.
819
01:21:12,901 --> 01:21:14,469
ئینگلیز!
820
01:21:29,384 --> 01:21:31,384
ماین گۆت، باومەر.
821
01:21:50,738 --> 01:21:53,005
باومەر؟
822
01:21:55,944 --> 01:21:57,679
باومەر؟
823
01:21:59,547 --> 01:22:01,482
باومەر؟
824
01:22:06,487 --> 01:22:07,822
باومەر!
825
01:22:10,825 --> 01:22:12,959
ئینگلیز!
826
01:22:12,961 --> 01:22:14,662
ئینگلیز!
827
01:29:06,274 --> 01:29:13,380
♪ من هەژارێکم
نامۆی ڕێگاوبان ♪
828
01:29:13,382 --> 01:29:21,020
♪ من بەناودا گەشت دەکەم
ئەم دونیای ئاخ ♪
829
01:29:21,022 --> 01:29:28,961
♪ لەگەڵ ئەوەشدا نەخۆشی نییە،
زەحمەتکێشان و نە مەترسی ♪
830
01:29:28,963 --> 01:29:37,169
♪ لەو خاکە گەشاوەدا
کە من دەچمە لای ♪
831
01:29:37,171 --> 01:29:45,210
♪ من دەچمە ئەوێ
بۆ بینینی باوکم ♪
832
01:29:45,212 --> 01:29:53,952
♪ من دەچمە ئەوێ
چیتر بۆ ڕۆم ♪
833
01:29:53,954 --> 01:30:01,661
♪ من تەنها بەسەر ئوردندا دەڕۆم ♪
834
01:30:01,663 --> 01:30:10,135
♪ من تەنها دەچمە سەر ماڵەوە ♪
835
01:30:10,137 --> 01:30:18,411
♪ من هەوری ڕەش دەناسم
لە دەوری من کۆدەبێتەوە ♪
836
01:30:18,413 --> 01:30:27,019
♪ ڕێگای خۆم دەزانم
زبر و بەرزە ♪
837
01:30:27,021 --> 01:30:35,362
♪ بەڵام کێڵگە زێڕینەکان
درۆ تەنها لە پێشمەوە بکە ♪
838
01:30:35,364 --> 01:30:44,136
♪ لەو شوێنەی کە خودا ڕزگاری بووە
هەرگیز دەخەوێت ♪
839
01:30:44,138 --> 01:30:53,078
♪ دەچمەوە ماڵەوە
بۆ بینینی دایکم ♪
840
01:30:53,080 --> 01:31:01,421
♪ وە هەموو ئازیزانم
کێ ڕۆشتووە ♪
841
01:31:01,423 --> 01:31:09,462
♪ من تەنها بەسەر ئوردندا دەڕۆم ♪
842
01:31:09,464 --> 01:31:17,437
♪ من تەنها دەچمە سەر ماڵەوە ♪
843
01:31:17,439 --> 01:31:25,445
♪ من هەژارێکم
نامۆی ڕێگاوبان ♪
844
01:31:25,447 --> 01:31:33,553
♪ من بەناودا گەشت دەکەم
ئەم دونیای ئاخ ♪
845
01:31:33,555 --> 01:31:41,428
♪ لەگەڵ ئەوەشدا نەخۆشی نییە،
زەحمەتکێشان و نە مەترسی ♪
846
01:31:41,430 --> 01:31:49,335
♪ لەو خاکە گەشاوەدا
کە من دەچمە لای ♪
847
01:31:49,337 --> 01:31:57,109
♪ من دەچمە ئەوێ
بۆ بینینی باوکم ♪
848
01:31:57,111 --> 01:32:05,217
♪ من دەچمە ئەوێ
چیتر بۆ ڕۆم ♪
849
01:32:05,219 --> 01:32:13,025
♪ من تەنها بەسەر ئوردندا دەڕۆم ♪
850
01:32:13,027 --> 01:32:21,634
♪ تەنها دەچمە سەر ماڵەوە. ♪
851
01:32:25,607 --> 01:32:28,374
کۆمپانیای D، بچۆ دەرەوە!
852
01:32:28,376 --> 01:32:30,443
تۆ باشە هاوڕێ؟
853
01:32:30,445 --> 01:32:32,077
ئەه، تۆ لە کوێوە؟
854
01:32:32,079 --> 01:32:33,346
ڕەنگە بای بەرز کردبێتەوە.
855
01:32:33,348 --> 01:32:34,481
باشە ئەو یەکێک نییە لە ئێمە.
856
01:32:34,483 --> 01:32:36,382
ئەو بە خوێناوی تەڕ بووە.
857
01:32:36,384 --> 01:32:39,218
گێل بکە. با تەنها هەڵیبژێرین
ئەو بەرز بکەرەوە و لەگەڵ خۆمان بیبە.
858
01:32:39,220 --> 01:32:41,621
دەبێت دیڤۆنەکان بدۆزنەوە.
859
01:32:41,623 --> 01:32:44,524
- چی دەڵێت؟
- ئەوە چییە هاوڕێ؟
860
01:32:44,526 --> 01:32:46,659
دیڤۆنەکان.
861
01:32:46,661 --> 01:32:50,330
دەبێت دیڤۆنەکان بدۆزمەوە.
862
01:32:50,332 --> 01:32:52,332
ئێمە دیڤۆنەکانین.
863
01:32:55,604 --> 01:32:58,138
- ئێوە دیڤۆنەکانن؟
- بەڵێ، کۆڕپ.
864
01:33:00,174 --> 01:33:01,608
بۆچی نەچوویتە ئەوێ؟
865
01:33:01,610 --> 01:33:03,275
و-ئێمە شەپۆلی دووەمین.
866
01:33:03,277 --> 01:33:05,110
بە یەکجار هەموومان نانێرن.
867
01:33:05,112 --> 01:33:08,113
بەڵێ ئێمە کۆمپانیای D ین.
شەوەکەمان بە هەڵکەندنی ناوەوە بەسەر برد.
868
01:33:08,115 --> 01:33:09,616
ئێمە دواهەمین دەڕۆین.
869
01:33:11,386 --> 01:33:13,085
ئایا تۆ باشیت؟
870
01:33:13,087 --> 01:33:15,455
ماکنزی.
عەقید ماکنزی لە کوێیە؟
871
01:33:15,457 --> 01:33:17,557
باشە، ئەو لە خوارەوەیە لە هێڵەکەدا.
872
01:33:17,559 --> 01:33:19,191
- بە کام ڕێگا؟
- بەم شێوەیە.
873
01:33:19,193 --> 01:33:21,293
ئێمە ئێستا بەرەو سەرەوە دەڕۆین.
874
01:33:21,295 --> 01:33:23,295
ئۆی، جێگیر لەسەر، هاوڕێ.
بۆ کوێ دەچیت؟
875
01:33:44,619 --> 01:33:46,186
جووڵە!
876
01:33:49,724 --> 01:33:51,426
با تێپەڕ بم!
877
01:33:55,296 --> 01:33:56,629
با تێپەڕێنم!
878
01:33:56,631 --> 01:34:00,900
لەبیرت بێت، شوێن بکەوە
فەرماندەی فەوجی خۆت.
879
01:34:00,902 --> 01:34:03,636
بە بڵاوبوونەوە بمێنەرەوە
و چاودێری فەرمانەکانی بکەن.
880
01:34:03,638 --> 01:34:05,438
لە کوێیە
فەرماندەیی تۆ؟
881
01:34:05,440 --> 01:34:07,239
ئەو لەناو قەڵەمی ڕاگرتندایە.
882
01:34:07,241 --> 01:34:10,710
سیگناڵەکەت بەرز بکەرەوە
ئاڵاکان یان ئاگر لە بڵێسەی سیگناڵەکان
883
01:34:10,712 --> 01:34:13,346
کاتێک بەشەکەت وەرگرتووە
لە هێڵی هون.
884
01:34:13,348 --> 01:34:14,614
کۆمپانیای بی، وەستان بۆ.
885
01:34:14,616 --> 01:34:16,516
ئێستا، گوێ بگرە و بە باشی گوێ بگرە.
886
01:34:16,518 --> 01:34:18,585
لەسەر نمرەی یەکەم،
کۆمپانیایەک پێشڕەوی دەکات.
887
01:34:18,587 --> 01:34:20,753
پاشان کۆمپانیای بی دەگوازرێتەوە
بۆ هێڵی پێشەوە.
888
01:34:20,755 --> 01:34:22,922
کاکە پەیامێکم هەیە
لە ژەنەڕاڵ ئێرینمۆرەوە.
889
01:34:22,924 --> 01:34:24,289
تۆ کێی بە گێل؟
890
01:34:24,291 --> 01:34:25,658
هێرشەکە هەڵوەشاوەتەوە.
891
01:34:25,660 --> 01:34:27,627
ژەنەڕاڵ ئێرینمۆر خاوەنی...
هێرشەکەی هەڵوەشاندەوە.
892
01:34:27,629 --> 01:34:29,629
تۆپەکان، پیاو.
خەریکە دەچینە سەری.
893
01:34:29,631 --> 01:34:31,364
- ئێمە ئەوانمان لە هەڵاتندا وەرگرتووە.
- تۆ نایکەیت.
894
01:34:31,366 --> 01:34:32,498
تکایە مەیکەن
پیاوەکانتان بنێرن بۆ ئەوێ.
895
01:34:32,500 --> 01:34:33,766
لە ڕێگاکە دەربکە، کۆرپۆڕاڵ!
896
01:34:33,768 --> 01:34:35,401
ئەمانە فەرمانی ڕاستەوخۆن
لە فەرماندەیی سوپاوە!
897
01:34:35,403 --> 01:34:36,636
عەقید ماکنزی لە کوێیە؟!
898
01:34:36,638 --> 01:34:39,539
عیسا مەسیح، مرۆڤ!
بڕۆ کاپتن ببینە!
899
01:34:39,541 --> 01:34:41,641
ئێستا، من ئێمەم دەوێت لەوێ سەرەوە
خێرا، تێدەگەی؟
900
01:34:41,643 --> 01:34:43,376
تێگەیشتووی؟!
901
01:34:43,378 --> 01:34:45,645
- بەڵێ کاکە!
- بۆ هەر پیاوێک دوو بۆمبی میڵز.
902
01:34:45,647 --> 01:34:48,246
NCOەکان بڵێسەی ئاگر کۆدەکەنەوە
و ئاڵای سیگناڵ.
903
01:34:48,248 --> 01:34:50,217
- لە وێستگەکانتان بمێننەوە.
- ئۆی. ئای!
904
01:34:58,460 --> 01:35:01,527
بەشی نۆ و دە
لە ئامادەباشیدا!
905
01:35:01,529 --> 01:35:05,398
پێشڕەوی دەکەین
لەسەر یەکەم تەقینەوەی فیشەکە.
906
01:35:05,400 --> 01:35:07,299
- 11 و 12...
- ...نەک خاوبوونەوە.
907
01:35:07,301 --> 01:35:09,602
پیاوی تەنیشتت دەکەوێتە خوارەوە،
بەردەوام بە لە جوڵە.
908
01:35:09,604 --> 01:35:11,638
فەرمانەکانتان بریتین لە
بۆ شکاندنی هێڵەکان.
909
01:35:11,640 --> 01:35:13,271
کاپتن لە کوێیە؟
910
01:35:13,273 --> 01:35:15,307
ئەو لەوێیە.
911
01:35:15,309 --> 01:35:16,576
لە پێکهاتنی بەشەکەتدا بمێنەرەوە.
912
01:35:16,578 --> 01:35:18,544
بەڕێز! بەڕێز!
913
01:35:18,546 --> 01:35:21,814
کاپتن، پەیامێکم هەیە.
914
01:35:21,816 --> 01:35:23,816
ئەم هێرشە هەڵدەوەشێتەوە.
915
01:35:23,818 --> 01:35:26,388
دەبێت بوەستیت.
دەبێت بوەستیت!
916
01:35:30,324 --> 01:35:32,290
عەقید ماکنزی لە کوێیە؟
917
01:35:32,292 --> 01:35:34,261
ماکنزی لە کوێیە؟!
918
01:36:01,489 --> 01:36:03,255
بگەڕێوە! گەڕانەوە!
919
01:36:03,257 --> 01:36:05,024
گەڕانەوە بۆ بەشەکانتان! گەڕانەوە!
920
01:36:05,026 --> 01:36:06,592
بە توندی دەست بگرە!
921
01:36:06,594 --> 01:36:08,728
حەوت فەوجی، یەک خولەک!
922
01:36:08,730 --> 01:36:12,331
کاکە من فەرمانم هەیە
بۆ ڕاگرتنی ئەم هێرشە!
923
01:36:12,333 --> 01:36:13,366
چی؟
924
01:36:13,368 --> 01:36:15,601
عەقید ماکنزی لە کوێیە؟!
925
01:36:15,603 --> 01:36:17,570
ئەو زیاتر لە سەرەوەی هێڵەکەدایە.
926
01:36:17,572 --> 01:36:19,338
- تا چەند؟
- 300 یاردە.
927
01:36:19,340 --> 01:36:21,040
ئەو لەناو بڕین و بەرگدایە.
928
01:36:21,042 --> 01:36:23,743
دەبێت چاوەڕێ بکەیت تا...
شەپۆلی یەکەم دەڕوات.
929
01:36:23,745 --> 01:36:25,680
نەخێر نا، ناتوانم.
930
01:36:33,555 --> 01:36:36,758
حەوت فەوجی، ٣٠ چرکە!
931
01:36:48,737 --> 01:36:50,636
بە هیچ شێوەیەک ناتوانیت
بەو شێوەیە بیکە کاکە.
932
01:36:50,638 --> 01:36:52,574
شێتی خوێناویت؟
933
01:36:56,578 --> 01:36:59,345
چی بە جەهەنەم دەکەیت،
لانس کۆرپۆڕاڵ؟
934
01:36:59,347 --> 01:37:01,416
نەخێر نا نا نا نا !
935
01:38:03,511 --> 01:38:05,711
لە پێگەدا!
936
01:38:05,713 --> 01:38:07,446
خۆتان ئامادە بکەن!
937
01:38:07,448 --> 01:38:09,684
- عەقید ماکنزی.
- ئەو لەوێیە.
938
01:38:11,452 --> 01:38:13,786
- دوو خولەک!
- با تێپەڕێنم!
939
01:38:13,788 --> 01:38:15,588
سڵاو. سڵاو!
940
01:38:15,590 --> 01:38:17,390
- با تێپەڕێنم!
- پێت وایە چی بە جەهەنەم دەکەیت؟
941
01:38:17,392 --> 01:38:18,558
دەبێت تێیدا تێپەڕ بم!
942
01:38:18,560 --> 01:38:19,926
دەبێت بزانم
عەقید ماکنزی.
943
01:38:19,928 --> 01:38:21,661
- چی دەکەیت؟
- دەبێت ئەم هێرشە بوەستێنم.
944
01:38:21,663 --> 01:38:22,895
عەقید، ئێمە بڵێسەمان بینیوە.
945
01:38:22,897 --> 01:38:25,464
ئەو پیاوانەی لە لای چەپەوەن...
توانی بگاتە هێڵی ئەڵمانیا.
946
01:38:25,466 --> 01:38:27,600
- عەقید! عەقید!
- دەستی بگرە. دەستی بگرە.
947
01:38:27,602 --> 01:38:29,836
گوێم لێ بگرن. گوێم لێ بگرن.
نامەیەکم هەیە.
948
01:38:29,838 --> 01:38:31,671
پێویستە بیبینم
عەقید ماکنزی!
949
01:38:31,673 --> 01:38:33,606
هیچ ڕێگایەکی خوێناوی نییە
تۆ لەوێ دەچیتە ژوورەوە هاوڕێ.
950
01:38:33,608 --> 01:38:34,740
ڕائید، شەپۆلی داهاتوو بنێرە.
951
01:38:34,742 --> 01:38:36,409
نەخێر!
952
01:38:36,411 --> 01:38:38,511
شەپۆلی دووەم،
خۆتان ئامادە بکەن!
953
01:38:38,513 --> 01:38:40,513
- عەقید ماکنزی!
- هەموو شتێک لەوێ چڕ بکەرەوە.
954
01:38:40,515 --> 01:38:42,615
ئەم هێرشە بۆ ئەوە نییە بچێتە پێشەوە!
955
01:38:42,617 --> 01:38:45,618
فەرمانت پێدراوە کە بوەستیت.
دەبێت بوەستیت.
956
01:38:45,620 --> 01:38:47,486
تۆ کێی بە جەهەنەم؟
957
01:38:47,488 --> 01:38:49,755
لانس کۆرپۆڕاڵ سکۆفیڵد،
کاکە، ٨.
958
01:38:49,757 --> 01:38:51,490
من فەرمانم هەیە لە...
ژەنەڕاڵ ئێرینمۆر
959
01:38:51,492 --> 01:38:52,625
بۆ هەڵوەشاندنەوەی ئەم هێرشە.
960
01:38:52,627 --> 01:38:53,993
تۆ زۆر درەنگ بوویت،
لانس کۆرپۆڕاڵ.
961
01:38:53,995 --> 01:38:56,028
کاکە ئەم فەرمانانە
لە فەرماندەیی سوپایەوەن.
962
01:38:56,030 --> 01:38:57,630
دەبێت بیانخوێنیتەوە.
963
01:38:57,632 --> 01:38:59,432
ئایا خۆمان ڕابگرین
شەپۆلی دووەم کاکە؟
964
01:38:59,434 --> 01:39:00,733
نەخێر، مەیجر.
ئێستا دوودڵ بن، ئێمەش دەدۆڕێین.
965
01:39:00,735 --> 01:39:02,501
سەرکەوتن تەنها 500 یاردی لێ دوورە.
966
01:39:02,503 --> 01:39:04,437
کاکە تکایە نامەکە بخوێنەرەوە.
967
01:39:04,439 --> 01:39:07,440
پێشتر هەموویم بیستووە.
968
01:39:07,442 --> 01:39:09,508
من چاوەڕێ ناکەم
تا ئێوارە یان بۆ تەم.
969
01:39:09,510 --> 01:39:10,810
من پەیوەندی بە پیاوەکانمەوە ناکەمەوە
970
01:39:10,812 --> 01:39:12,478
تەنها بۆ ناردنیان
سبەی جارێکی تر لەوێ دەرەوە،
971
01:39:12,480 --> 01:39:13,880
نەک کاتێک ئێمە بەدەستمان هێناوە
ئەو گەوادانەی کە هەڵدێن.
972
01:39:13,882 --> 01:39:15,514
ئەمە دوا هەڵوێستیانە.
973
01:39:15,516 --> 01:39:17,950
ئەڵمانییەکان پلانیان بۆ ئەمە دانا کاکە.
974
01:39:17,952 --> 01:39:19,752
ئەوان پلانیان بۆ داناوە
بۆ چەند مانگێک.
975
01:39:19,754 --> 01:39:22,655
ئەوان دەیانەوێت تۆ هێرش بکەیت.
976
01:39:22,657 --> 01:39:24,592
نامەکە بخوێنەرەوە.
977
01:39:44,545 --> 01:39:46,514
- مەیجر؟
- بەڵێ کاکە؟
978
01:39:48,816 --> 01:39:51,550
- بیانوەستە خوارەوە.
- بەڵێ کاکە.
979
01:39:51,552 --> 01:39:53,686
پەیوەندی بە...
فەرمانڕەواکان. چاودێری بریندارەکان بکە.
980
01:39:53,688 --> 01:39:55,488
هێڵەکە بگرە
لە ئەگەری ئەوەی بەرپەرچی بدەنەوە.
981
01:39:55,490 --> 01:39:56,923
بەڵێ کاکە.
982
01:39:56,925 --> 01:40:00,526
لە خوارەوە بوەستە! لە خوارەوە بوەستە!
983
01:40:02,263 --> 01:40:03,596
لە خوارەوە بوەستە!
984
01:40:05,733 --> 01:40:08,935
- ئاگر بوەستێنە! ئاگر بوەستێنە!
- بوەستە!
985
01:40:12,974 --> 01:40:15,576
هیوام خواست ئەمڕۆ ڕەنگە وابێت
ڕۆژێکی خۆش.
986
01:40:17,845 --> 01:40:20,048
هیوا شتێکی مەترسیدارە.
987
01:40:21,783 --> 01:40:23,683
بۆ ئێستا ئەوە،
و پاشان هەفتەی داهاتوو،
988
01:40:23,685 --> 01:40:26,719
فەرمان دەنێرێت
پەیامێکی جیاواز.
989
01:40:26,721 --> 01:40:28,656
"هێرشکردن لە بەیانیدا."
990
01:40:31,759 --> 01:40:33,861
تەنها یەک ڕێگا هەیە
ئەم شەڕە کۆتایی دێت.
991
01:40:36,297 --> 01:40:38,466
دوا پیاو کە وەستاوە.
992
01:40:43,738 --> 01:40:45,707
کەسێک هەبێت
چاودێری برینەکانت بکە.
993
01:40:48,609 --> 01:40:50,845
ئێستا گێل بکە، لانس کۆرپۆڕاڵ.
994
01:40:56,617 --> 01:40:57,817
هەڵگران!
995
01:40:57,819 --> 01:41:00,786
هەڵگرانی سترێچەر!
996
01:41:00,788 --> 01:41:02,555
هەڵگران!
997
01:41:02,557 --> 01:41:04,557
هەڵگرانی سترێچەر!
998
01:41:04,559 --> 01:41:06,959
باشە کوڕم.
999
01:41:06,961 --> 01:41:08,629
دەست خۆش کاکە.
1000
01:41:10,698 --> 01:41:12,965
ئایا دەزانی لە کوێ
لیوا بلەیک وایە کاکە؟
1001
01:41:12,967 --> 01:41:14,767
بلیک؟
1002
01:41:14,769 --> 01:41:16,669
دوو کەس بووین.
1003
01:41:16,671 --> 01:41:18,971
من بۆ ئێرە نێردراوم
لەگەڵ براکەی.
1004
01:41:18,973 --> 01:41:21,040
ئاه.
1005
01:41:21,042 --> 01:41:22,842
باشە، بە ناسینی لیوا بلیک،
1006
01:41:22,844 --> 01:41:24,777
دەچووە ئەوێ
لەگەڵ پیاوەکانی.
1007
01:41:24,779 --> 01:41:27,913
ئەو لە شەپۆلی یەکەمدا بوو.
1008
01:41:27,915 --> 01:41:29,782
چۆن دەمتوانی بیدۆزمەوە کاکە؟
1009
01:41:29,784 --> 01:41:31,984
دەتوانن هەوڵ بدەن
وێستگەی پاککردنەوەی قوربانییەکان
1010
01:41:31,986 --> 01:41:34,854
لە پشت هێڵەکەوە.
1011
01:41:34,856 --> 01:41:36,557
ئەگەرنا...
1012
01:41:39,627 --> 01:41:41,060
دەست خۆش کاکە.
1013
01:41:41,062 --> 01:41:43,062
مەیجر هێپبورن، کاکە.
1014
01:41:50,838 --> 01:41:52,807
- بەردەوام بە لە جوڵە. بەردەوام بە لە جوڵە.
- نزیکە لەوێ.
1015
01:42:03,618 --> 01:42:04,952
ئۆو!
1016
01:42:07,655 --> 01:42:08,723
ئایا دروستی دەکەم؟
1017
01:42:11,025 --> 01:42:12,860
ئایا دروستی دەکەم؟
1018
01:42:17,065 --> 01:42:19,732
- بڕۆ گێل.
- ڕێگاکە پاک بکەرەوە.
1019
01:42:19,734 --> 01:42:21,167
وەرە، خێرا.
1020
01:42:21,169 --> 01:42:23,169
پزیشکێک بەدەست بهێنە!
1021
01:42:23,171 --> 01:42:26,707
پزیشک! پزیشک!
1022
01:42:34,048 --> 01:42:35,147
تەنها بەردەوام بە لە جوڵە.
1023
01:42:35,149 --> 01:42:37,083
بەردەوام بە لە جوڵە، بەردەوام بە لە جوڵە.
1024
01:42:37,085 --> 01:42:38,851
ئەوە تەواو.
1025
01:43:02,677 --> 01:43:04,944
پۆلیس، دەبێت بدۆزمەوە
لیوا بلەیک.
1026
01:43:04,946 --> 01:43:06,881
- دەزانی لە کوێیە؟
- نەخێر.
1027
01:43:11,686 --> 01:43:13,018
ڕێگە بۆ سترێچەرەکان خۆش بکە!
1028
01:43:13,020 --> 01:43:14,720
برینداربوونی سووک
بۆ مەیدانی دوور.
1029
01:43:14,722 --> 01:43:16,155
سترێچەرز بۆ من.
1030
01:43:16,157 --> 01:43:18,757
بە پێ ڕۆیشتن بریندار
بۆ ناوچەی کۆکردنەوە.
1031
01:43:18,759 --> 01:43:21,160
لای خۆت بڕۆ بۆ ئەوەی ڕێگە بدەیت
هەڵگرانی سترێچەر لە ڕێگەیەوە.
1032
01:43:25,733 --> 01:43:27,668
- بیجوڵێنە.
- ڕێگاکە پاک بکەرەوە.
1033
01:43:28,803 --> 01:43:30,970
کاکە، ئایا لیوا بلەیک لێرەدایە؟
1034
01:43:30,972 --> 01:43:33,239
هیچ بیرۆکەیەک نییە.
1035
01:43:33,241 --> 01:43:36,175
بە درێژاییدا بڕۆ، کۆرپۆڕاڵ.
1036
01:43:36,177 --> 01:43:38,978
ئەگەر بتوانی بە پێ بڕۆن،
بگوازرێتەوە بۆ ناوچەی جیاکردنەوە.
1037
01:43:38,980 --> 01:43:40,779
ناتوانم بجوڵێم.
1038
01:43:40,781 --> 01:43:41,983
یارمەتیم بدەن.
1039
01:43:44,752 --> 01:43:46,018
با بچمەوە ماڵەوە.
1040
01:43:46,020 --> 01:43:47,286
لیوا بلەیک!
1041
01:43:47,288 --> 01:43:49,223
پێویستم بە M.O. لێرە.
1042
01:43:52,727 --> 01:43:54,126
کاکە ئەو دەرچووە.
1043
01:43:54,128 --> 01:43:56,929
لێرە دەربهێنە، ئێستا.
1044
01:43:56,931 --> 01:43:59,999
لە ڕێگای خوێناوی دەرچوو.
1045
01:44:00,001 --> 01:44:02,134
بلیک؟!
1046
01:44:02,136 --> 01:44:03,802
لە ڕێگا دەرچوو!
1047
01:44:03,804 --> 01:44:05,873
کەس بینیویەتی
لیوا بلەیک؟!
1048
01:44:07,775 --> 01:44:08,908
خوێنی لێدێت.
خێرا بڕۆ.
1049
01:44:08,910 --> 01:44:10,910
پێویستی بە پزیشکی نەشتەرگەری هەیە.
1050
01:44:10,912 --> 01:44:13,946
من دەمەوێت لێرە بمێنمەوە.
1051
01:44:13,948 --> 01:44:16,315
تۆرنیکێت!
1052
01:44:16,317 --> 01:44:18,217
- سەیر مەکە. ئاساییە.
- بڕینی بەشەکانی جەستە.
1053
01:44:18,219 --> 01:44:20,119
ڕاستەوخۆ بۆ نەشتەرگەری.
1054
01:44:21,956 --> 01:44:25,159
قاچم! قاچم.
1055
01:44:28,296 --> 01:44:30,229
لێرە پێویستم بە هەندێک یارمەتی هەیە، بە خێرایی!
1056
01:44:30,231 --> 01:44:31,830
ئەو نەماوە.
1057
01:44:31,832 --> 01:44:34,099
ناتوانم بمرم.
1058
01:44:34,101 --> 01:44:36,101
مەهێڵە بە گێلییەوە بمرم.
1059
01:44:36,103 --> 01:44:38,239
- ئێستا پێویستم بە شتێکە!
- پێویستم بە دایکمە.
1060
01:44:40,942 --> 01:44:42,143
هاتنی لە ڕێگەیەوە.
1061
01:44:56,090 --> 01:44:58,224
باشە، وەرە کوڕان.
1062
01:44:58,226 --> 01:45:00,125
یەکێکی لە قاچی گرتووە.
1063
01:45:00,127 --> 01:45:02,127
- خوێنی زۆری لەدەستداوە.
- بەڕێز.
1064
01:45:02,129 --> 01:45:03,563
لیوا بلەیک؟
1065
01:45:03,565 --> 01:45:06,198
بەڵێ؟
1066
01:45:06,200 --> 01:45:09,268
ئایا پێویستت بە هاوکاری پزیشکی هەیە؟
1067
01:45:09,270 --> 01:45:11,070
نەخێر کاکە.
1068
01:45:11,072 --> 01:45:12,372
من خەڵکی ٨م.
1069
01:45:12,374 --> 01:45:15,007
چی بە جەهەنەم
لێرەدا کار دەکەیت؟
1070
01:45:15,009 --> 01:45:16,875
من بۆ ئێرە نێردراوم
بۆ گەیاندنی پەیامێک.
1071
01:45:16,877 --> 01:45:18,077
هەشتەم؟
1072
01:45:18,079 --> 01:45:20,846
دەبێت براکەم بناسیت.
1073
01:45:20,848 --> 01:45:22,181
منیش لەگەڵیدا نێردرام بۆ ئێرە.
1074
01:45:22,183 --> 01:45:24,151
تۆم لێرەیە؟ لە کوێیە؟
1075
01:45:30,425 --> 01:45:32,361
زۆر خێرا بوو.
1076
01:45:34,429 --> 01:45:36,130
داوای لێبووردن دەکەم.
1077
01:45:59,987 --> 01:46:02,121
ناوت چیە؟
1078
01:46:02,123 --> 01:46:04,058
سکۆفیڵد، کاکە.
1079
01:46:06,927 --> 01:46:08,994
ببورە، چی؟
1080
01:46:08,996 --> 01:46:10,863
ئەوە سکۆفیڵدە کاکە.
1081
01:46:10,865 --> 01:46:13,299
ویلیام سکۆفیڵد.
1082
01:46:13,301 --> 01:46:14,869
ویست.
1083
01:46:16,937 --> 01:46:18,304
باشە پێویستت بە هەندێک خواردنە.
1084
01:46:18,306 --> 01:46:20,241
خۆت بگەیەنە چادرە فەسادەکە.
1085
01:46:35,022 --> 01:46:39,925
ئەگەر ڕەنگە بم، حەزم لێیە
بۆ ئەوەی بۆ دایکت بنوسیت.
1086
01:46:39,927 --> 01:46:41,862
پێی بڵێ کە تۆم تەنیا نەبووە.
1087
01:46:44,499 --> 01:46:46,435
بێگومان.
1088
01:46:49,136 --> 01:46:51,970
ئەو بوو...
1089
01:46:51,972 --> 01:46:53,841
پیاوێکی باش بوو.
1090
01:46:55,677 --> 01:46:57,845
هەمیشە گێڕانەوەی چیرۆکی کۆمیدی.
1091
01:47:00,382 --> 01:47:02,351
ژیانی منی ڕزگار کرد.
1092
01:47:06,120 --> 01:47:08,089
خۆشحاڵم کە تۆ لەگەڵیدا بوویت.
1093
01:47:14,128 --> 01:47:16,063
سوپاس بۆ تۆ، ویل.